CONSERVATORY - vertaling in Duits

• Conservatory

Voorbeelden van het gebruik van Conservatory in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

waar hij aan New England Conservatory of Music studeerde
wo er am New England Conservatory of Music studierte

Het New England Conservatory of Music(NEC) is het oudste onafhankelijke conservatorium van de Verenigde Staten,
Das New England Conservatory of Music(NEC) in Boston, Massachusetts, ist das älteste

Kazan Music College en Kazan Conservatory, waarbij hij is afgestudeerd in 1996.
Kazan Music College und Kazan Conservatory und absolvierte diese im Jahr 1996.

aan het New England Conservatory te Boston Massachusetts.
und am Smith College, Northampton, Massachusetts.

onder meer van het New England Conservatory en het Berklee College of Music.
vom New England Conservatory of Music.

Sinds 1969 onderwees hij aan het New England Conservatory, later ook aan de University of Hartford
Seit 1969 unterrichtete er am New England Conservatory, später auch an der University of Hartford

Veelmeer studeerde hij aan het National Conservatory of Music in New York trompet
Lehnte er ein Stipendium für ein Studium in Europa ab und zog es vor, am National Conservatory of Music in New York Trompete

het Scharwenka Conservatory of Music op.
das Scharwenka Conservatory of Music.

het New England Conservatory of Music.
dem New England Conservatory of Music.

later ook aan het Stella Adler Conservatory.
New York University sowie am Stella Adler Conservatory.

Na zijn diensttijd in het leger(1953-1955) studeerde hij twee jaar aan het Cincinnati Conservatory, tevens speelde hij daar met lokale groepen.
Nach seiner Entlassung aus der Armee im Jahr 1955 studierte er zwei Jahre am Cincinnati Conservatory und spielte dort mit lokalen Bands.

Hij studeerde compositie bij Bernard Dieter aan het American Conservatory, later: Chicago Conservatory in zijn geboortestad en aansluitend bij Alan Stout
Seine Musikstudien absolvierte er bei Bernard Dieter am Chicago Conservatory und bei Alan Stout und Anthony Donato an

In 1986 werd Miles Davis door New England Conservatory bekroond met een eredoctoraat voor zijn buitengewone bijdrage aan muziek.
Im Jahr 1986 erhielt Miles Davis von New England Conservatory Ehrendoktorwürde für seinen herausragenden Beitrag zur Musik.

Homey, 2-Bed West London Apt With Conservatory appartement ligt niet ver van Olympia London en verleent 24-uurs receptie en strijkservice.
Gäste von London werden ihren Aufenthalt im Apartment Homey, 2-Bed West London Apt With Conservatory genießen.

Het American Conservatory Theater ligt op 3 minuten lopen van het hotel.
Das American Conservatory Theater ist 3 Gehminuten vom Post Hotel entfernt.

Het bekroonde hotel-restaurant Conservatory is ook open voor mensen die niet in het hotel verblijven.
Das preisgekrönte Restaurant Conservatory des Moat House ist auch für Nicht-Hotelgäste geöffnet.

Zijn eerste theater betrokken was bij Conservatory Theater, een regionaal trainingsprogramma in San Francisco.
Sein erstes Theater Beteiligung war mit Conservatory Theater, ein regionales Schulungsprogramm in San Francisco.

Broomfield Conservatory ligt op 5 minuten wandelen.
Das Gewächshaus Broomfield Conservatory befindet sich 5 Gehminuten entfernt.

Het Conservatory Hotel, de Midtown Tunnel… en een groot project op 44th en 11th.
Und mehrere Großbaustellen an der 44. Das Conservatory Hotel, das Midtown-Tunnel-Projekt.

Eames zei dat Alex naar de Conservatory Garden ging nadat ze hem had ontmoet.
Eames sagte, Alex wollte zum Conservatory Garden…- nachdem sie bei ihm war.