CONSTABLE - vertaling in Duits

• Constable
• Konstabler

Voorbeelden van het gebruik van Constable in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Had Constable Cooper een horloge?
Sir. Besaß Cooper eine Uhr?

Arme Constable. Dat schilderij is prachtig,
Ich fühle mit Constable. So ein gutes Bild

Dat schilderij is prachtig, en hij drijft er de spot mee. Arme Constable.
Mein Mitgefühl ist bei Constable. So ein gutes Bild und er macht es zum Gespött!

Laat me even… Constable!
Lass mich nur… Wachtmeister!

Je had geen bevelschrift, Constable.
Sie hatten keinen Beschluss dafür.

Constable Mazet.
Sehr erfreut, Mazet.

Constable, is het mogelijk
Constable, ist es möglich,

Willem(II) van Botroun(overleden na 1262) was heer van Botroun en Constable van Jeruzalem.
Wilhelm(II.) von Batrun(frz.: Guillaume de Botroun;† nach 1262) war Herr von Batrun in der Grafschaft Tripolis und Konstabler von Jerusalem.

Een 43-jarige senior constable van State Misdaad Opdracht werd eveneens in rekening gebracht voor vermeend misbruik van Qprime op 10 gelegenheden in Mei 2016.
Eine 43-jährige senior constable von Staatsverbrechen Befehl wurde in ähnlicher Weise berechnet, für die angeblich missbraucht Qprime auf 10 Anlässe im Mai 2016.

Gwijde(Guy) II van Dampierre(circa 1140- 18 januari 1216) was constable van het graafschap Champagne,
Guy II. de Dampierre(† 18. Januar 1216) war Konstabler der Grafschaft Champagne,

Als je wat advies wilt, ik zou je bewondering verbergen van mr Gwilym Evans' talenten als je constable aankomt.
Ich würde dir allerdings raten, mit deiner Bewunderung für Mr. Evans zurückhaltender zu sein, wenn dein Constable hier ist.

op dezelfde avond dat Constable Fry bezweek aan zijn verwondingen.
in derselben Nacht, in der Constable Fry seinen Verletzungen erlag.

doordat hij mouravi(constable) was van Tbilisi.
Grand Mouravi(Didi Mouravi) bekannt.

daar in dienst trad bij koning Karel II van Napels, die hem tot constable van het Koninkrijk Napels maakte.
dort in die Dienste des Königs Karl II. von Neapel trat, der ihn zum Konstabler des Königreichs Neapel machte.

waarna een koninklijk leger onder leiding van de constable van Sancerre Foix binnenviel
deshalb marschierte ein königliches Heer unter der Führung des Connétable de Sancerre in die Grafschaft von Foix ein

Goedemorgen, Constable Collins.
Guten Morgen, Constable Collins.

Doorzoek hem, Constable.
Durchsuchen Sie ihn, Constable.

Volg mij, Constable.
Folgen Sie mir, Constable.

En Mr Constable?
Was ist mit Mr. Constable?

Ga zitten, Constable!
Hinsetzen, Constable!