Voorbeelden van het gebruik van Contactlens in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik was de jongen met een groen vest…"Die je hielp je contactlens terugvinden.
het zonder accommodatie en zonder bril of contactlens een oneindig ver verwijderd voorwerp scherp kan waarnemen.
emmetrop bezeichnet, wenn es ohne Akkommodationsaufwand einen optisch unendlich weit entfernten Gegenstand scharf abbildet.Mijn contactlens.
Gevonden, contactlens.
Gefunden! Kontaktlinse.Ik heb je contactlens gevonden.
Ich habe deine Kontaktlinse gefunden.Hij heeft één witte contactlens.
Er hat eine weiße Kontaktlinse.Ik heb een contactlens verloren.
Ich hab' da drin'ne Kontaktlinse verloren.De generaal liet z'n contactlens vallen.
Der General hat seine Kontaktlinse verloren.Stan.- Ik zoek mijn contactlens.
Ich suche nach meiner Kontaktlinse.- Stan?Stan.- Ik zoek mijn contactlens.
Stan?- Ich suche nach meiner Kontaktlinse.Mijn contactlens is in de crème gevallen.
Meine Kontaktlinse ist in die Coldcream gefallen.Was het een gekleurde?- De contactlens.
Die Heb je de contactlens bij je? Perfect.
Ik ben een contactlens verloren. Niet de mijne.
Hab eine Kontaktlinse verloren… nicht meine.De rechter contactlens ontbreekt en ligt niet in de kist.
Die rechte Kontaktlinse fehlt, sie war nicht im Sarg.M'n contactlens doet raar. Nou zit ie goed.
Meine Kontaktlinse. Das ist so komisch.Ik ben zo blind zonder, ik zie niets. Mijn contactlens.
Meine Kontaktlinse! Ohne sie bin ich blind.Zeg dat je de contactlens bij je hebt. De geheime kluis.
Du hast die Kontaktlinse dabei? Der geheime Geheimtresor.Ik begrijp dat uw volgelingen één enkele witte contactlens dragen, toch?
Ihre Anhänger tragen eine weiße Kontaktlinse. Stimmt das?Ze denken dat je die contactlens in dat appartement hebt gelegd.
Sie glauben, du hättest ihm die Linse untergeschoben.
