COZAAR COMP - vertaling in Duits

• Cozaar Comp

Voorbeelden van het gebruik van Cozaar comp in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Cozaar Comp in te nemen.
Wenn Sie die Einnahme von Cozaar Comp vergessen haben Versuchen Sie, Cozaar Comp wie verordnet einzunehmen.

Diuretica zoals het hydrochloorthiazide in Cozaar Comp kunnen de werking van andere geneesmiddelen beïnvloeden.
Diuretika wie das in Cozaar Comp enthaltende Hydrochlorothiazid können Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln haben.

Behandeling met Cozaar Comp moet worden stopgezet
Die Therapie mit Cozaar Comp muss abgebrochen

Cozaar Comp 50mg/ 12,5 mg wordt geleverd als filmomhulde tabletten met of zonder breukgleuf.
Cozaar Comp> 50 mg/12,5 mg steht in Filmtabletten mit oder ohne Bruchrille zur Verfügung.

Ondanks de significante bloeddrukdaling had toediening van Cozaar Comp geen klinisch belangrijk effect op de hartfrequentie.
Trotz deutlicher Senkung des Blutdrucks hatte Cozaar Comp keine klinisch signifikante Wirkung auf die Herzfrequenz.

Dergelijke aandoeningen moeten vóór toediening van tabletten Cozaar Comp worden gecorrigeerd zie rubrieken 4.2 en 4.3.
Diese Zustände sollten vor der Gabe von Cozaar Comp Tabletten ausgeglichen werden siehe Abschnitte 4.2 und 4.3.

Als u tijdens gebruik van Cozaar Comp zwanger wordt,
Wenn Sie während der Behandlung mit Cozaar Comp schwanger werden,

Cozaar Comp 50 mg/12,5 mg bevat ook titaandioxide(E171),
Cozaar Comp 50 mg/12,5 mg und Cozaar Comp 100

Middelen met lithium mogen niet samen met Cozaar Comp worden gebruikt zonder zorgvuldige controle door uw arts.
Lithiumhaltige Arzneimittel dürfen nicht mit Cozaar Comp ohne enge ärztliche Überwachung eingenommen werden.

Cozaar Comp werkt bij ouderen even goed als bij jonge volwasssenen
Anwendung bei älteren Patienten Cozaar Comp wirkt bei älteren und jüngeren erwachsenen Patienten vergleichbar gut

moet behandeling met Cozaar Comp direct worden stopgezet
sollte die Cozaar Comp -Therapie umgehend beendet werden,

Als er bij u contrastvloeistoffen met jodium gebruikt gaan worden, zeg uw arts dan ook dat u Cozaar Comp gebruikt.
Bitte informieren Sie auch ihren Arzt, dass Sie Cozaar Comp einnehmen, wenn Sie demnächst iodhaltige Röntgenkontrastmittel erhalten sollen.

ADVIES INGEVOLGE EEN VERWIJZING UIT HOOFDE VAN ARTIKEL 30 Cozaar Comp. en aanverwante namen Algemene internationale benaming(INN).
GUTACHTEN IM NACHGANG ZU EINEM VERFAHREN GEMÄSS ARTIKEL 30 BEZÜGLICH Cozaar Comp und damit verbundener Bezeichnungen.

De componenten van Cozaar Comp blijken een additief bloeddrukverlagend effect te hebben waardoor de bloeddruk sterker wordt verlaagd dan door de componenten afzonderlijk.
Die Bestandteile von Cozaar Comp wirken additiv antihypertensiv, die Blutdrucksenkung ist stärker als nach Gabe der Einzelbestandteile.

Het is belangrijk dat u Cozaar Comp blijft gebruiken voor zolang
Es ist wichtig, dass Sie Cozaar Comp so lange einnehmen,

Cozaar Comp is aangewezen voor de behandeling van essentiële hypertensie bij patiënten bij wie de bloeddruk met alleen losartan
Cozaar Comp> ist zur Behandlung von essenziellem Bluthochdruck indiziert bei Patienten, bei denen der Bluthochdruck mit Losartan

moet behandeling met Cozaar Comp direct worden stopgezet
sollte die Cozaar Comp -Therapie umgehend beendet werden,

De gebruikelijke onderhoudsdosering van Cozaar Comp is eenmaal daags één tablet Cozaar Comp 50 mg/12,5 mg losartan 50 mg/HCTZ 12,5 mg.
Die übliche Erhaltungsdosis von Cozaar Comp beträgt einmal täglich eine Tablette Cozaar Comp 50 mg/12,5 mg 50 mg Losartan/12,5 mg HCT.

moet Cozaar Comp bij patiënten met een voorgeschiedenis van een lichte tot matige leverfunctiestoornis voorzichtig worden toegepast.
sollte Cozaar Comp bei Patienten mit leicht oder mäßig eingeschränkter Leberfunktion in der Vorgeschichte mit Vorsicht eingesetzt werden.

Cozaar Comp 50mg/ 12,5 mg en Cozaar Comp 100mg/ 25 mg bevatten ook:
Cozaar Comp 50 mg/12,5 mg und Cozaar Comp 100 mg/25 mg enthalten auch Titandioxid(E 171)(E171),