COMP - vertaling in Duits

• comp

Voorbeelden van het gebruik van Comp in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het COMP in 2000.
Der COMP im Jahr 2000.

Het COMP kwam in 2001 elfmaal bijeen.
Der COMP trat 2001 elfmal zusammen.

Het COMP heeft in 2001 drie ad-hocwerkgroepen ingesteld ter ondersteuning van zijn activiteiten.
Der COMP richtete 2001 zur Unterstützung seiner Aktivitäten 3 Ad-hoc-Arbeitsgruppen ein.

Belanghebbenden Het COMP heeft in 2002 twee workshops met belanghebbenden georganiseerd.
Interessengruppen Der COMP veranstaltete 2002 zwei Workshops mit Interessengruppen.

Voorzitter van het COMP Vice-voorzitter van het COMP.
Vorsitzender des COMP Stellvertretender Vorsitzender des COMP.

MARKT, COMP, SANCO, TAXUD, FISH, TRADE.
MARKT, COMP, SANCO, TAXUD, FISH, TRADE.

Voorzitter van het COMP, geb.
Vorsitzender des COMP, geboren am 2.

vice-voorzitter van het COMP, geb.
stellvertretender Vorsitzender des COMP, geboren am 15.

Bierer DG COMP.
Bierer GD COMP.

In 2009 gaf DG COMP een invorderingsopdracht af voor een bedrag hoger dan 70% van zijn gespecifi ceerde operationele begroting.
Im Jahr 2009 stellte die GD Wettbewerb eine Einziehungsanordnung aus, die mehr als 70% ihrer opera tionellen Mittel entsprach.

Hoewel DG COMP de effectbeoordeling niet heeft geformaliseerd,
Die GD COMP formalisierte die Folgenabschätzung zwar nicht,

Het COMP is het eerste institutionele comité van de Europese Unie waarin vertegenwoordigers van patiëntenverenigingen zetelen.
Der COMP ist der erste institutionelle Ausschuss der Europäischen Union, in dem Vertreter von Patientenorganisationen als Vollmitglieder mitarbeiten.

Deze COMP punten kunnen worden omgezet in echt geld,
Diese COMP Punkte können in Echtgeld umgewandelt werden,

Och het EMA noch het COMP zijn dus verantwoordelijk voor de inhoud en het beheer van de database.
Aus den genannten Gründen ist weder die EMA noch die COMP für den Inhalt oder die Verwaltung der Datenbank verantwortlich.

Het COMP stelde een aantal richtsnoeren en adviezen op om de voorbereiding van aanvragen
Der COMP hat eine Reihe von Leitfäden zur Vereinfachung der Erstellung von Anträgen

Bovendien zal het COMP, via zijn werkgroep met belanghebbenden, andere initiatieven bestuderen om de doorzichtigheid te vergroten.
Darüber hinaus wird der COMP über seine Arbeitsgruppe mit Interessengruppen auch andere Initiativen zur Verbesserung der Transparenz in Betracht ziehen.

Het COMP adviseert de Europese Commissie over de ontwikkeling van een beleid ten aanzien van weesgeneesmiddelen
Der COMP berät die Europäische Kommission im Hinblick auf die Entwicklung einer Strategie zu diesen Arzneimitteln

De werkgroep Biotechnologie van het COMP zal drie- tot zesmaal bijeenkomen
Die Arbeitsgruppe Biotechnologie des COMP wird je nach Bedarf drei-

REGIO, TRADE en COMP.
TRADE und COMP unterstützt wird.

Voor iedere aanwijzingsaanvraag wordt een coördinator van het EMEA en van het COMP aangewezen.
Für jeden Antrag auf Ausweisung werden je ein Koordinator von der EMEA und vom COMP benannt.