CRUCIBLE - vertaling in Duits

• Crucible
• Schmelztiegel

Voorbeelden van het gebruik van Crucible in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Abigail in een productie van The Crucible en bood haar de kans om professioneel handelen.
Abigail in einer Produktion von The Crucible und bot ihr die Möglichkeit, professionell zu handeln.

De Crucible van Arthur Miller is een verslag van de Salem Heks proeven,
Der Tiegel von Arthur Miller ist ein Bericht über die Salem-Hexen-Prüfungen, die in Massachusetts

Je hebt The Crucible gelezen, toch?
Du hast doch Hexenjagd gelesen?

De vloot moet verzamelen op de Crucible!
Daleks bitte bei Crucible sammeln!

Het is de Crucible of de Aarde.
Entweder die Schmelztiegel, oder die Erde.

Over. De gevangenen zijn aan boord van de Crucible.
Die Gefangenen sind an Bord der Crucible. Over!

Op school gaan ze The Crucible spelen met Kerstmis.
In der Schule üben sie The Crucible, für Weihnachten.

The Crucible heeft een hart van Z-Neutrino energie.
Die Schmelztiegel hat ein Herz aus"Z-Neutrino" Energie.

John Hale in het door Arthur Miller geschreven Broadway-toneelstuk The Crucible.
William Bly: Lektürehilfen Arthur Miller„The Crucible“.

Onze levens zijn een moderne versie van The Crucible geworden.
Unser Leben wurde gerade zur Vorstadtversion von Hexenjagd.

In 2002 bracht de band hun tweede studioalbum uit: Crucible.
Im Jahr 1995 veröffentlichte die Band ihr zweites Studioalbum Death to Traitors.

Als ik dit kan gebruiken om de overdracht van de Crucible te vergrendelen- Op Davros zelf.
Wenn ich die Transmission der Schmelztiegel auf Davros lenken kann.

In 1962 ontving hij de Pulitzerprijs in muziek en voor zijn opera The Crucible de New York Music Critic's Citation.
Für die Oper The Crucible wurde er 1962 mit dem Pulitzer-Preis für Musik und der New York Music Critic's Citation ausgezeichnet.

Allegorieën als The Crucible verbergen een morele
Allegorien wie The Crucible verstecken eine moralische

een Charm of the Crucible Jewel te maken.
einen"Charm of the Crucible Jewel" herzustellen.

Het Crucible Theatre is een theater in de Britse stad Sheffield.
Das Crucible Theatre ist Teil eines Theaterkomplexes im Zentrum von Sheffield in England.

De Crucible zal snel klaar voor gebruik zijn!
Bald wird der Schmelztiegel fertig gestellt sein!

Sinds 1977 wordt in het Crucible Theatre jaarlijks het wereldkampioenschap snooker georganiseerd.
Die Snookerweltmeisterschaft findet seit 1977 jedes Jahr im Crucible Theatre in Sheffield statt.

Speel Red Crucible 2 online, en samen met andere spelers in een wargame.
Spielen Red Crucible 2 Online, und mit anderen Spieler kommen in einem Kriegsspiel.

Bereid de Crucible voor!
Bereitet den Schmelztiegel vor!