CULT - vertaling in Duits

• Kult
• Cult
• Sekte
• Kults

Voorbeelden van het gebruik van Cult in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ging ooit twee weken bij een cult voor een blondine.
Ich trat wegen einer Blondine zwei Wochen einer Sekte bei.

Ook ik sluit me aan bij de cult.
Auch ich werde mich dem Kult anschließen.

Whittaker in een band, Death Cult.
Whittaker ist in einer Band namens Death Cult.

Toen probeerde ik een cult op te richten.
Dann wollte ich mal eine Sekte gründen.

Toen liet je deze holbewoner er een cult van maken.
Dann durfte dieser HÃ♪hlentroll einen Kult daraus machen.

Dat was volgens jou toch Blue Öster Cult?
Sagtest du nicht,"Blue Öyster Cult war der Kampfschrei der Revolution?

Overlevenden van een cult.
Überlebende der Sekte.

Kan ze bij de cult horen?
Könnte sie zum Kult gehören?

Blue Oyster Cult.
Blue Oyster Cult.

Het is niet zijn schuld dat een cult het geschut opblies.
Es ist nicht seine Schuld, dass eine Sekte die Railgun in die Luft gejagt hat.

Weet je, we zijn meer een fanclub dan een cult.
Wissen Sie, wir sind mehr ein Fanclub als ein Kult.

Jij ging vrijwillig bij de cult.
Sie traten der Sekte freiwillig bei.

Het is een heel… Het is geen Tony Robbins cult ding.
Es ist eine sehr… es ist keine Tony Robbins Kult Sache.

Zit Tommy Bahama in een cult?
Führt Tommy Bahama eine Sekte?

Om een cult?
Ne Sekte?

We waren geen cult.
Wir waren keine Sekte.

Het is geen cult.
Es ist keine Sekte.

De laatsten van de Cult of Skaro.
Der letzte des Skaro Kultes.

Cult, klassiek, onafhankelijke
Kultfilme, Klassiker, Independent-Filme

Een cult is net een familie.
Sekten sind wie Familien.