D'R - vertaling in Duits

• da
• mit ihr
• D'r
• hier
• mit ihrer
• in sie

Voorbeelden van het gebruik van D'r in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Stoppen, allemaal! Kom op, d'r uit d'r uit!
Los, raus mit euch! Hört jetzt alle auf!

Kom op, d'r uit d'r uit!
Los, raus mit euch! Raus!

Onder d'r stoel.
Unter Moms Sitz.

Op d'r letten.
Passen Sie auf sie auf.

Ze is van d'r oude school getrapt.
Hast du von ihrer alten Schule gehört? Geflogen.

Met d'r nieuwe vriend.
Mit ihrem neuen Freund.

Dat kun je d'r moeder niet laten zien.
Das kannst du ihrer Mutter nicht zeigen.

In d'r achtertuin.
In Ihrem Garten.

Frank heeft d'r man en zoon ontvoerd.
Frank hat ihren Mann und ihren Sohn.

Heeft ze d'r jurk aan?
Hat sie ihr Kleid an?

Ik weet d'r naam niet eens.
Ich kenne nicht mal Ihren Namen.

Moet je d'r bloemen sturen?
Will er, dass du ihr Blumen schickst?

En d'r haar.
Und ihre Haare.

Blijf van d'r af!
Bleibt ihr vom Leib!

Waar ze d'r boek naartoe had gestuurd?
Dem Sandrine ihr Buch geschickt hatte?

Debbie is d'r pilletje vergeten.
Debbie hat vergessen, ihre Pillen zu nehmen.

Ik weet d'r naam niet eens.
Ich weiß nicht mal ihren Namen.

D'r haar.
Ihr Haar.

Om d'r broer te vinden.
Um ihren Bruder rauszuholen.

Omdat jij d'r niet in de slaapstand had gezet.
Weil du sie nicht in den Schlafmodus versetzt hast.