DARLINGTON - vertaling in Duits

• Darlington

Voorbeelden van het gebruik van Darlington in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waar ligt Darlington precies?
Wo genau liegt Darlington?

In 1989 werd Darlington FC vervangen door Maidstone United.
Absteiger FC Darlington wurde in der folgenden Saison durch Maidstone United ersetzt.

Deze dubbele transistorconfiguratie werd in 1953 bedacht door de Amerikaanse elektrotechnicus Sidney Darlington.
Die Darlington-Schaltung wurde von Sidney Darlington im Jahr 1952 in den Bell Laboratories erfunden.

George Stephenson gebruikte dezelfde spoorwijdte toen hij in 1825 de Stockton and Darlington Railway opende.
George Stephenson hat die 1825 eröffnete Stockton and Darlington Railway mit dieser Spurweite ausgeführt.

De pioniers uit Darlington planden daarom vanaf 1827 een uitbreiding naar de kwelders van Middlesbrough.
Die Darlingtoner Pioniere planten daher ab 1827 eine Erweiterung zu den Salzmarschen von Middlesbrough.

De weg verbindt Workington via Keswick, Penrith en Darlington met Middlesbrough.
Cockermouth, an der Cockermouth, Keswick and Penrith Railway Strecke zwischen Workington und Keswick.

Toen ik Darlington verliet, had ik niet het gevoel dat ik echt vertrok.
War mir nicht bewusst, dass ich wirklich wegging. Als ich damals Darlington Hall verliess.

Labonte startte zijn carrière in de NASCAR Winston Cup op de Darlington Raceway in 1978.
Labontes erster Start in einem NASCAR Winston Cup Rennen war im Jahre 1978 auf dem Darlington Raceway.

Toen ik Darlington verliet, had ik niet het gevoel dat ik echt vertrok.
Als ich damals war mir gar nicht bewusst, dass ich wahrhaftig wegging.

Na een succesvolle verhuurperiode bij Darlington, werd Bates basisspeler onder de volgende manager Gareth Southgate.
Nach seiner erfolgreichen Zeit als Leihspieler bei Darlington schaffte er unter Manager Gareth Southgate den Durchbruch beim FC Middlesbrough.

Op 27 december 1830 reed de eerste kolentrein met eregasten over de brug naar Port Darlington.
Um 10 Uhr am 27. Dezember 1830 fuhr der erste Kohlenzug mit Ehrengästen über die Brücke zum Port Darlington.

Mevrouw Mary Darlington, Bausch and Lomb, Waterfora, raadde grote bedrijven
Mary Darlington von der Firma Bausch and Lomb in Waterford führte aus,

omdat er in Darlington, Nottingham, Southampton
Tausende Arbeitsplätze in Darlington, Nottingham, Southampton

Darlington& Simpson Rolling mills,
Darlington& c Simpson Rolling mills,

Darlington and Simpson Rolling Mills,
Darlington and Simpson Rolling Mills,

Wij zijn een onafhankelijke importeur klantgerichte opslag van Darlington, IGBT, Meer….
Wir sind ein unabhängiger Importeur kundenorientierte Lagerung von Darlington, IGBT, Mehr….

Onze Camperdown/ Darlington campus wordt regelmatig erkend
Unsere Camperdown/ Darlington Campus gilt als einer der schönsten

Badlands en Darlington County aan.
Badlands und Darlington County.

Het Darlington Head of Steam Museum biedt een fascinerende kijk in het verleden,
Das Darlington Head of Steam Museum nimmt Sie mit auf eine faszinierende Reise in die Vergangenheit,

Het Sheraton Mahwah ligt op 6,4 km van de golfbaan Darlington County en biedt kamers met uitzicht op de bergen.
Nur 6,4 km vom Golfplatz Darlington County entfernt bietet das Sheraton Mahwah Zimmer mit Bergblick.