DE ANIMATIE - vertaling in Duits

• Animation
• Animationen

Voorbeelden van het gebruik van De animatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De laatste build maakte de animatie vloeiender.
Der letzte Build machte die Animation flüssiger.

Je carrière in de animatie.
Deine karriere in der animations-branche.

Evenwel, de Wedergeboorte animatie was niet klaar
Aber, die Wiedergeburt Animation war nicht fertig und es wurde beschlossen,

Houdt ook de nieuwe animatie ze in leven. Zoals de rondlopende figuren in de parken de personages levend houden.
So wie das Herumlaufen in Disneyland die Figur am Leben erhält, so halten neue Animationen sie am Leben.

tweede, de animatie van de Flits en programmering.
grellen Animationen und der Programmierung.

Afbeeldingen die in de animatie worden gebruikt worden in het MNG-bestand opgeslagen als omhulde PNG of JNG-afbeeldingen.
Bilder, die in der Animation benutzt werden sollen, werden in der MNG-Datei als gekapselte PNG- oder JNG-Bilder gespeichert; damit sind auch Alpha-Transparenz und verlustbehaftete Kompression möglich.

De rest van de decors en de animatie is het werk van de Franse bedrijven Mac Guff Ligne en Futurikon.
Laboremus ist der Lederhändler und die Modellwerkstatt in Frankreich für die Heyl'schen Lederwerke in Worms-Liebenau.

De animatie van verschillende media hebben vaak globale aantrekkingskracht,
Multimediaanimationen haben häufig globalen Anklang, aber in vielen

Dit en de animatie voor alle leeftijden maken The Dunes is een ideale vakantiebestemming voor het hele gezin.
Dies und die Animation für alle Altersgruppen zu machen The Dunes ist ein ideales Urlaubsziel für die ganze Familie.

De animatie is hier op afgestemd met een speciaal programma voor de kleintjes
Die Animation ist hier mit einem speziellen Programm für die Kleinen

De graphics zijn scherp, de animatie is vloeiend
Die Grafiken sind scharf, die Animationen sind flüssig

Met behulp van de animatie kunnen we de structuur van een patrouillewagen
Mithilfe der Animation lernen wir den Aufbau

De animatie toont de belangrijkste bladtypen
Die Animation zeigt die wichtigsten Blatttypen

De animatie is boeiend
Das Animationsangebot ist mitreià end,

De animatie van dit spel is van hoge kwaliteit,
Die Animation dieses Spiels ist es von hoher Qualität,

die den en de animatie zijn de favoriete bezigheden van de kinderen….
der Bastelraum und die Animation sind die Lieblingsbeschäftigungen der Kinder.

Allen, nog tien minuten tot de animatie, en… 20 minuten tot het begin van de voorstelling.
Und 20 Minuten bis zum Start der Show. An alle, es sind 10 Minuten bis zur Animation.

Door de schuifregelaar lager te zetten kunt u de animatie ook zien
Wenn Sie diesen Regler niedriger einstellen, können Sie die Animation auch sehen,

Online kijken- Een duidelijk voorbeeld van de kracht waarmee de animatie kan komen om het onzegbare uit te drukken.
Film Online- Ein deutliches Beispiel für die Stärke, mit der die Animation gekommen, um das Unaussprechliche ausdrücken können.

uitmaakt deel van de animatie.
ist ein Teil der Animation.