DE ARROW - vertaling in Duits

• Arrow

Voorbeelden van het gebruik van De arrow in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze weet al dat ik de Arrow ken.
Sie weiß schon, dass ich vom Arrow weiß.

Hij zit achter de moorden waar de Arrow van wordt verdacht.
Er steckt hinter den Morden, für die Arrow verdächtigt wird.

Dit zijn allemaal artikels over de Arrow.
Diese Artikel sind alle über den Arrow.

Weet Oliver het? Dat je hierin samenwerkt met de Arrow?
Weiß Oliver es? Dass du mit Arrow zusammenarbeitest,?

Oliver weet helemaal niets van de Arrow.
Oliver weiß gar nichts von Arrow.

Ken je die jongen die bij de Arrow is?
Du kennst den Kerl, der neulich mit dem Arrow unterwegs war?

Je kent de Arrow.
Du kennst den Bogenschützen.

Het is zeker dat de Arrow daar is.
Der Arrow ist definitiv dort.

En dit is de Arrow grot.
Und das ist die Höhle von Arrow.

Ja, Felicity werkt samen met de Arrow.
Ja, sie arbeitet für Arrow.

Deze stad heeft de Arrow nodig.
Die Stadt ist auf Arrow angewiesen.

Jij kent de Arrow.
Du kennst den Bogenschützen.

Hoe weet je dat de Arrow komt?
Du denkst, Green Arrow wird hier auftauchen?

hij niet weet wie de Arrow is?
er weiß nicht, wer der Arrow ist?

Hoewel het lastig is om het goede te negeren dat de Arrow heeft gedaan… is de bewijslast van zijn waarschijnlijke schuld even lastig te negeren.
Obwohl es schwer ist, all das Gute, das Arrow für die Stadt getan hat, zu ignorieren, sind die Beweise für seine offensichtliche Schuld ebenso schwer zu ignorieren.

Hij heeft je gescand en weet dat jij de Arrow bent en gaat
Dann mit Röntgenstrahlen gescannt, er weiß, dass du der Arrow bist und ruft die Cops.

Captain Lance sluit je buiten maar je bent niet de Arrow om een standbeeld te verdienen.
Captain Lance schließt dich aus, aber glaub nicht, dass du der Arrow bist, damit die Menschen"danke" sagen.

Ik dacht dat ik mezelf kon zijn en de Arrow. Maar dat kan ik niet.
Ich dachte, ich könnte ich und der Arrow sein, aber das kann ich nicht.

Hoofdinspecteur Lance heeft bevestigd dat er arrestatiebevelen zijn uitgegeven… voor de Arrow zijn medeplichtigen.
Captain Lance hat bestätigt, dass auch alle Komplizen des Arrow zur Fahndung ausgeschrieben worden sind.

de SCPD heeft gemaakt. De stadsbrede klopjacht op de Arrow gaat vanavond door daar Captain Lance.
Die stadtweite Fahndung nach Arrow nachdem Captain Lance der Ergreifung dieses gefährlichen Verbrechers höchste Priorität eingeräumt hat.