DE BASKET - vertaling in Duits

• Korb

Voorbeelden van het gebruik van De basket in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je score door het gooien van de bal in de basket.
Sie bekommen Gäste durch den Ball in den Korb zu werfen.

Mand avec nico Gooi de bal in de basket en scoor punten.
Korb avec nico Wirf den Ball in den Korb und sammle Punkte.

Ik ben eigenlijk bang dat ik de basket ga missen.
Schon möglich, dass ich dann Basketball vermisse.

Je verplaatste de basket.
Du hast den Korb bewegt.

Stop hem in de basket.
In den Korb.

Ik speel de bal, jij, onder de basket.
Ich spiele dir den Ball zu, und bleib du unter dem Korb.

Daar, onder de basket.
Genau da unter dem Korb.

dan doe je dat ding bij de basket.
dann das Ding mit dem Korb.

James naar de basket.
James zieht zum Korb.

Je neemt de bal, je springt, en je gooit hem in de basket.
Du wirfst den Ball in den Korb.

Springen en gooi hem in de basket, Opperhoofd!
Häuptling, spring hoch und wirf ihn in den Korb.

Handen omhoog, in de basket.
Hände hoch, rein in den Korb.

Oké. Jij, ik en de basket.
Okay: Du, ich und der Korb.

Ben ik nog steeds in dezelfde hoek naar jou en de basket als daarvoor?
Bin ich noch im gleichen Winkel zu dir und dem Korb wie vorher?

De bal moet in de basket.
Der Ball soll in den Korb.

Kijk die cross-over, langs Jordan naar de basket. Reggie Miller.
Reggie Miller. Mit dem Crossover an Jordan vorbei zum Korb.

Dennis Rodman en Lohaus treffen elkaar onder de basket.
Dennis Rodman und Lohaus unter dem Korb.

Het was:'De bal moet naar Michael, iedereen aan de kant… en naar de basket.
Gebt Michael den Ball, macht alle Platz… und renn zum Korb.

Jij rijdt onder de basket.
Du fährst zum Korb.

de tennisbaan en de basket.
auf den Tennisplätzen und im Basketballkorb.