DE BINNENSTAD VAN - vertaling in Duits

• Zentrum von
• der Innenstadt von
• der Altstadt von
• Stadtzentrum von

Voorbeelden van het gebruik van De binnenstad van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De binnenstad van Pittsburgh, Philadelphia,
Die Zentren von Pittsburgh, Philly,

De binnenstad van Los Angeles.
Im Zentrum von Los Angeles.

Dat is een brand op Western en 3de in de binnenstad van Central City.
Das ist ein Feuer an der Western-Ecke-Third in der Innenstadt von Central City.

Bracht een ode aan de disco van tien jaar geleden. De binnenstad van Chicago.
Feierte Disco, die zehn Jahre alt war. Das Stadtzentrum von Chicago.

Manning. We gaan naar de binnenstad van Manhattan.
Manning. -Wir gehen nach Downtown Manhattan.

De Skulpturenmeile Mannheim is een beeldenroute langs de Augustaanlage in de binnenstad van de Duitse stad Mannheim in de deelstaat Baden-Württemberg.
Die Skulpturenmeile Mannheim ist ein Skulpturenweg in der Innenstadt von Mannheim(Baden-Württemberg) entlang der Augustaanlage.

Dit hotel bevindt zich in de binnenstad van Malmö, dichtbij het station
Das Hotel liegt in der Innenstadt von Malmö, nahe dem Bahnhof

Het Bed& Breakfast of Art ligt in de oude binnenstad van Amsterdam en biedt rookvrije kamers met gratis WiFi.
Karte Kurze Beschreibung Das Bed& Breakfast of Art begrüßt Sie im historischen Zentrum von Amsterdam.

Een echt appartement in de binnenstad van Maastricht op loopafstand van winkels en cultuur?
Ein echtes Appartement in der Innenstadt von Maastricht, in Fußnähe zu den Geschäften und kulturellen Sehenswürdigkeiten?

Alle wedstrijden vinden plaats op een 1252 meter lange ronde in de binnenstad van Bozen, met start
Alle Läufe finden auf einer 1250 m langen Runde in der Altstadt von Bozen statt, mit Start

Luxe 5* hotels in de binnenstad van Amsterdam tot fantastisch gastvrije B&B's met overheerlijk ontbijt.
Luxuriösen 5-Sterne-Hotels im Zentrum von Amsterdam, bis hin zu fantastischen, gastfreundlichen B&Bs mit köstlichem Frühstück.

Hij had een auto-ongeluk in de binnenstad van Sint-Petersburg; hij ramde een andere auto.
Er hatte einen Autounfall. In der Innenstadt von St. Petersburg fuhr er mit seinem Wagen in ein anderes Auto.

kwamen 4000 scientologen en hun gasten bijeen in de binnenstad van Clearwater voor de feestelijke opening van het nieuwe Informatiecentrum van de Scientology Kerk.
dem 11. Juli, im Stadtzentrum von Clearwater zusammen, um das neue Informationszentrum der Scientology Kirche mit dem Durchschneiden des roten Bandes feierlich einzuweihen.

Hotelo ligt in de oude binnenstad van Lyon, aan de Presqu'île,
Das Hotelo befindet sich im historischen Zentrum von Lyon auf der Presqu'île,

Hotel America wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een historisch gebouw in de historische binnenstad van Locarno, op een steenworp afstand van het treinstation
Das familiengefÃ1⁄4hrte Hotel America befindet sich in einem historischen Gebäude in der Altstadt von Locarno, nur wenige Schritte vom Bahnhof

aan een groep jonge mensen uit de binnenstad van Takoma.
mit einer Gruppe junger Menschen aus der Innenstadt von Tacoma.

Duquesa Suites Barcelona ligt in de binnenstad van Barcelona, op 400 meter afstand van het Picasso-museum
Die Duquesa Suites Barcelona erwarten Sie im Zentrum von Barcelona, jeweils 400 m vom Picasso-Museum

de Commissie maakt zich ernstige zorgen over de geplande vernietiging van de huizen van Palestijnse gezinnen in de binnenstad van Hebron.
Die Kommission ist zutiefst besorgt über die geplante Zerstörung der Häuser von palästinensischen Familien in der Altstadt von Hebron.

Ik heb het De Feiten over Drugs voorlichtingspakket gebruikt in een middelbare school in de binnenstad van Birmingham.
Ich habe das"Fakten über Drogen"-Unterrichtspaket in einer Realschule im Stadtzentrum von Birmingham verwendet.

Etalage voor de muziek De markante nieuwbouw van het Royal Northern College of Music in de binnenstad van Manchester valt op.
Schaufenster für die Musik Der markante Neubau des Royal Northern College of Music in der Innenstadt von Manchester fällt auf.