OUDE BINNENSTAD - vertaling in Duits

• Altstadt
• alten Innenstadt
• historischen Zentrum
• old Town

Voorbeelden van het gebruik van Oude binnenstad in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Naast de vele historische gebouwen die u ziet in de oude binnenstad, staat Haarlem ook bekend
Neben den zahlreichen historischen Gebäuden in der alten Innenstadt ist Haarlem auch

9,2/10 ~ 0,6 km Van Rina- Oude binnenstad Adres: Pobijana 10, 20000, Dubrovnik.
Dubrovnik Gästebewertungen: 9,2/10~ 0,6 km Aus Rina- Altstadt Adresse: Pobijana 10, 20000, Dubrovnik.

Het Bed& Breakfast of Art ligt in de oude binnenstad van Amsterdam en biedt rookvrije kamers met gratis WiFi.
Karte Kurze Beschreibung Das Bed& Breakfast of Art begrüßt Sie im historischen Zentrum von Amsterdam.

Alle bezienswaardigheden in de oude binnenstad van Delft liggen dicht bij elkaar
Alle Sehenswürdigkeiten der alten Innenstadt von Delft liegen nah beieinander

Restaurant Kopun, Dubrovnik Gastenbeoordelingen: 9/10 ~ 0,5 km Van Rina- Oude binnenstad Adres: Poljana Rudera Boskovica 7, 20000, Dubrovnik.
Restaurant Kopun, Dubrovnik Gästebewertungen: 9/10~ 0,5 km Aus Rina- Altstadt Adresse: Poljana Rudera Boskovica 7, 20000, Dubrovnik.

Bezienswaardigheden in de nabijheid van het hotel zijn de oude binnenstad Gaithersburg, het Seneca Creek State Park
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Hotels gehören die Old Town Gaithersburg, der Seneca Creek State Park

Hotelo ligt in de oude binnenstad van Lyon, aan de Presqu'île,
Das Hotelo befindet sich im historischen Zentrum von Lyon auf der Presqu'île,

Het Romeinse theater ligt in de oude binnenstad en ligt dicht bij het Moorse Citadel en Gibralfaro kasteel.
Das römische Theater befindet sich in der alten Innenstadt unweit der maurischen Zitadelle und Gibralfaro-Burg.

Dit hotel is gelegen in de oude binnenstad van Cala Ratjada,
Das Hotel befindet sich im historischen Zentrum von Cala Ratjada,

In de 16e eeuw breidde de haven zich uit naar de Lastage, een buurt aan de oostkant van de oude Binnenstad, waar ook scheepsbouw plaatsvond.
Im 16. Jahrhundert wurde der Hafen an der Ostseite der alten Innenstadt erweitert, wo auch die Werften lagen.

Lindos is een prachtig resort, waar de tweede meest voorkomende toeristische attractie in Rhodos vormt na de oude binnenstad.
Lindos ist ein schöner Ort, der die zweithäufigste Touristenattraktion in Rhodes stellt nach der Old Town.

op 5 minuten rijden van het financiële district en de oude binnenstad van La Paz.
nur eine 5-minütige Fahrt vom Finanz- und historischen Zentrum von La Paz entfernt.

Pagina 14 Er is in de loop der jaren heel wat gesloopt in de oude binnenstad, toch zijn er nog genoeg oude panden bewaard gebleven.
Seite 14 Im Laufe der Jahre wurde in der alten Innenstadt eine Menge wegsaniert, doch sind einige der alten Gebäude erhalten geblieben.

Uitgebreid winkelen doet u in het nieuwe outletcentrum of in de oude binnenstad van Roermond.
Wenn Sie so richtig auf Shoppingtour gehen möchten, empfehlen wir Ihnen das neue Outletcenter in der alten Innenstadt von Roermond.

Hotel Mediterranée, opgericht in 1960, ligt in een rustige buurt van de oude binnenstad van Taormina, op 5 minuten lopen van de Corso Umberto.
In einer ruhigen Gegend des historischen Zentrums von Taormina, etwa 5 Gehminuten vom Corso Umberto entfernt, begrüßt Sie das im Jahr 1960 erbaute Hotel Mediterranée.

De oude binnenstad, het IJ, het VOC schip “De Amsterdam”bij het Scheepvaartmuseum, de gouden bocht in de Herengracht en natuurlijk de….
Die alte Innenstadt, der Fluss IJ, das VOC-Schiff“De Amsterdam” beim Schifffahrtsmuseum, die Gouden….

De oude binnenstad met zijn vele vakwerkhuizen was een ideaal doelwit binnen de strategie van de zogenaamde moral bombing.
Insbesondere in den Altstadtbereichen, eine Stadt mit vielen Fachwerkhäusern war, wurde sie zum perfekten Ziel von Brandbombenangriffen gemäß der„Area Bombing Directive“.

Dit hotel ligt in de Ciutat Vella(de oude binnenstad) van Barcelona, naast het oude Teatro Colon
Dieses Designhotel in Barcelona befindet sich in der Altstadt Ciutat in der Nähe des Vella Teatro Colon

De vele terrasjes in de oude binnenstad maken Delft een extra aantrekkelijke stad om in rond te dwalen.
Die zahlreichen Terrassencafés in der historischen Innenstadt machen einen Spaziergang durch Delft noch attraktiver.

Eeuwenoude binnenstad van de oude binnenstad van Genève is een doolhof van hellende geplaveide straatjes
Die Altstadt von Genf alte Altstadt ist ein Labyrinth von schrägen kopfsteingepflasterten Straßen