OUDE STAD - vertaling in Duits

• Altstadt
• alte Stadt
• antiken Stadt
• old Town
• uralten Stadt
• alten Stadt
• antike Stadt
• alte Zentrum
• Alststadt
• Stadt der Antike

Voorbeelden van het gebruik van Oude stad in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoorn is een oude stad aan het Ijsselmeer.
Hoorn ist eine alte Stadt am Ijsselmeer.

De Oude Stad staat nu onder quarantaine!
Die Altstadt steht jetzt unter Quarantäne!

Een oude stad van reuzen.
Eine antike Stadt der Riesen.

We kwamen bij de ruïnes van een oude stad versierd met goud. En ik citeer.
Einer alten Stadt, reich verziert mit Gold. Ich zitiere.

De spelers bouwen de oude stad Medina opnieuw op.
Die Spieler bauen die alte Stadt Medina neu auf.

Je vind de oude stad niet leuk, of wel?
Die Altstadt mögen wir nicht, oder?

Oude stad onder volle maan.
Antike Stadt unter Vollmond.

Het was legaal in de oude stad, onder Jordaanse heerschappij.
Es ist legal in der alten Stadt unter jordanischer Herrschaft.

Kunst mooie oude stad van provence Frankrijk.
Kunst schöne alte Stadt der Provence Frankreich.

Anna Center is gelegen in het hart van Boedapest in de oude stad.
Anna-Center befindet sich im Herzen von Budapest in der Altstadt.

De oude stad Medina trekt bezoekers voor spirituele reizen,
Die antike Stadt Medina lockt Besucher mit spirituellen Reisen,

Met Data aan de rand van de oude stad.
Ich bin mit Data am Rand der alten Stadt.

De oude stad van Istanboel.
Die alte Stadt von Istanbul.

Cosy 5 minuten van het strand en de oude stad.
Gemütliche 5 Minuten vom Strand und der Altstadt.

Deze vrede Ulla oude stad ligt 30 kilometer ten zuiden van Chiang Mai.
Dieser Friede Ulla antike Stadt liegt 30 Kilometer südlich von Chiang Mai.

Vintage café op de hoek van de oude stad in Italië.
Vintage Café an der Ecke der alten Stadt in Italien.

De oude stad van trogir, Kroatië.
Die alte stadt von trogir, kroatien.

The David Citadel Hotel kijkt uit over de oude stad van Jeruzalem.
Das The David Citadel Hotel überblickt die Altstadt von Jerusalem.

Pompeï was een oude stad die werd verwoest door een vulkaan.
Pompeji war eine antike Stadt, die von einem Vulkan zerstört wurde.

Prachtige woning in de oude stad van Benidorm.
Schönes Haus in der alten Stadt Salobrena.