OUDE MENSEN - vertaling in Duits

• alte Leute
• alte Menschen
• Alten
• alte Männer
• antike Leute
• alten Menschen
• alten Leute
• alten Leuten
• ältere Menschen
• alter Leute
• Alte
• älteren Menschen
• antiken Leute

Voorbeelden van het gebruik van Oude mensen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Twee oude mensen.
Zwei alte Leute.

Je maakt meisjes bang en doodt jongetjes en oude mensen.
Ihr flößt kleinen Mädchen Angst ein. Ihr tötet kleine Jungs und alte Männer.

U ruikt naar oude mensen en zeep.
Sie riechen nach alten Menschen und Seife.

Ja, kijken hoe oude mensen sterven, wat een carrière.
Ja, alten Leuten beim sterben zusehen, na das ist eine Karriere.

Die oude mensen houden van.
Die alten Leute lieben.

Neem de oude mensen mee. Breng de kinderen.
Bringt die Alten mit. Bringt die Kinder mit.

Oude mensen zijn wijs.
Alte Menschen sind weise.

Oude mensen moeten ook eten.
Auch alte Leute müssen essen.

Waarom zit je medicijnkast vol met olie voor oude mensen?
Warum ist Ihr Arzneischrank voller Einreibungen für alte Männer?

Oude mensen.
Ältere Menschen.

Ik vind het fijn om bij oude mensen in de buurt te zijn.
Ich finde es tröstlich, mit alten Menschen zusammen zu sein.

Die oude mensen hebben ons gezien
Diese alten Leute haben uns gesehen.

Waarom vertel je oude mensen over ons?
Warum erzählst du alten Leuten, dass wir liiert sind?

De oude mensen ontspannen zich, ze kaarten.
Die Alten entspannen sich, spielen Karten.

Oude mensen sterven, niet Wendell.
Alte Menschen sterben, nicht Wendell.

Niemand hoort oude mensen naakt te zien.
Niemand sollte alte Leute nackt sehen.

Gehele nieuwe wezens en wijze oude mensen en oud-vijanden.
Brandneue Geschöpfe, weise alte Männer und uralte Feinde.

Veel oude mensen hebben ze nodig.
Eine Menge alter Leute brauchen eine.

Oude mensen gingen dood.
Ältere Menschen sind gestorben.

Ik heb die oude mensen niet vermoord.
Ich hab die alten Leute nicht getötet.