GUTE MENSCHEN - vertaling in Nederlands

• goede mensen
• goed volk
• aardige mensen
• goede mannen
• fijne mensen
• prima mensen
• fatsoenlijke mensen
• lieve mensen
• brave mensen
• goeie mensen
• goed mens

Voorbeelden van het gebruik van Gute menschen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie sind gute Menschen. Ich weiß echt nicht,
Het zijn prima mensen. Ik zweer het,

Nein, sie sind gute Menschen.
Het zijn aardige mensen.

Ihr seid gute Menschen.
Jullie zijn fijne mensen.

Ich meine, sie sind gute Menschen.
Ik bedoel, het zijn goede mannen.

Dolly und Wade sind gute Menschen.
Dolly en Wade zijn goede mensen.

Sie sind gute Menschen.
Je bent goed volk.

Wir sind gute Menschen, wir sind keine Gauner.
Wij zijn fatsoenlijke mensen, geen boeven.

Gute Menschen, arbeiten hart.
Lieve mensen, harde werkers.

Ich bin sicher, dass deine Eltern gute Menschen sind.
Ik weet zeker dat je ouders prima mensen zijn.

aber sie scheinen gute Menschen zu sein.
maar het lijken me fijne mensen.

Das sind gute Menschen.
Dit zijn aardige mensen.

Das Böse triumphiert allein dadurch, dass gute Menschen nichts unternehmen.
Het kwaad triomfeert als goede mannen niks ondernemen.

Und wir sind gute Menschen.
En wij zijn goede mensen.

Die meisten sind gute Menschen.
De meeste van onze cliënten zijn brave mensen.

Sie sind gute Menschen.
Het is goed volk.

Gebt euch Mühe, dass gute Menschen aus euch werden.
Zorg dat jullie fatsoenlijke mensen worden.

Hier leben gute Menschen.
Hier wonen fijne mensen.

Ich meine, sie sind gute Menschen.
Lk bedoel, het zijn goede mannen.

Frank und Peggy sind gute Menschen.
Frank en Peggy zijn goede mensen.

Es sind gute Menschen.
Het zijn lieve mensen.