JONGE MENSEN - vertaling in Duits

• junge Menschen
• junge Leute
• Jugendliche
• junge Männer
• jungen Menschen
• jungen Leute
• jungen Leuten
• Jugendlichen
• junger Menschen
• junger Leute
• jungen Männer
• junger Mensch
• jungen Männern

Voorbeelden van het gebruik van Jonge mensen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vijf jonge mensen zijn omgekomen.
Fünf Jugendliche waren bereits in den Flammen umgekommen.

Je vernietigt die jonge mensen gewoon, je vernietigt hun opleiding.
Ihr zerstört diese jungen Menschen nur, ihr zerstört ihre Erziehnung.

Ik heb met veel jonge mensen gepraat over verlies.
Ich habe mit vielen jungen Leuten über Verlust gesprochen.

Jullie jonge mensen brengen jullie prachtige verbeelding mee.
Und ihr Jugendlichen tragt mit eurer Fantasie dazu bei.

Dat doen jonge mensen, Evan.
Das machen wir jungen Leute, Evan.

Jonge mensen zoeken constant oudere mentors.
Junge Leute suchen sich dauernd ältere Mentoren.

Jonge mensen willen geëngageerd worden.
Junge Menschen möchten sich engagieren.

Steeds meer jonge mensen verlaten Wit-Rusland.
Immer mehr Jugendliche verlassen Belarus.

Alle jonge mensen en niet pas cliënten IKEA.
Alle jungen Menschen und wurde nicht nur Kunden IKEA.

Veel jonge mensen met een demografisch dividend krijgen.
Eine Menge junger Menschen mit demographischer Dividende.

Bij jonge mensen is deze vorm van hypertensie altijd geassocieerd met de ziekte.
Bei Jugendlichen ist diese Form der Hypertonie immer mit der Krankheit verbunden.

Iedereen in deze jonge mensen is hetzelfde,
Jeder in diesen jungen Leuten ist der gleiche,

Jonge mensen hebben zoveel mogelijkheden tegenwoordig.
Ihr jungen Leute habt so viele Möglichkeiten.

Jonge mensen, zoals jij en ik.
Junge Leute, wie Du und ich.

Als jonge mensen staan we voor enkele grote uitdagingen.
Als junge Menschen stehen wir vor großen Herausforderungen.

Deze verschijnselen hebben bijzondere gevolgen voor jonge mensen en gezinnen.
Diese Bewegungen haben besondere Auswirkungen auf Jugendliche und Familien.

Jonge mensen moeten de mogelijkheid hebben om een gezin te stichten.
Jungen Menschen muss es möglich sein, eine Familie zu gründen.

Beide jonge mensen zijn heel eenzaam
Beide Jugendlichen sind sehr einsam

Jonge mensen in witte blouses.
Jungen Leuten in weißen Hemden.

En veel jonge mensen worden opgegeten.
Und ein Haufen junger Leute wird gefressen.