JONGE - vertaling in Duits

• junge
• kleinen
• jugendliche
• Young
• juvenile
• jungen
• junger
• kleine
• jung
• kleiner
• jugendlichen
• juvenilen
• jugendlicher

Voorbeelden van het gebruik van Jonge in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Gezin met jonge kinderen- Mooi groot huis,
Familie mit kleinen Kindern- Mooi groot huis,

En deze jonge man is… Dit is Archie Graham.
Und dieser junge Mann ist… Das ist Archie Graham.

Het wordt meestal gezien bij jonge of jonge honden, vooral grote rassen.
Es wird typischerweise in jungen oder juvenile Hunde gesehen, besonders große Rassen.

Omdat jonge meisjes dom zijn!
Weil kleine Mädchen total dumm sind!

Onze jonge vriend, Martin Bork.
Unser junger Freund, Martin Bork.

Deze jonge soldaten zijn als kinderen. Ja meneer.
Jawohl. Diese jungen Soldaten sind wie Kinder.

Jonge delinquenten.
Jugendliche Straftäter.

Gevormd door jonge professionals met een uitstekende aanleg voor de Meer….
Geformt von Young Professionals mit hervorragenden Prädisposition, die Lösung für Mehr….

Probeert hij met z'n jonge hersenen zoiets afschuwelijks te begrijpen?
Versucht er mit seinem kleinen Geist, etwas Schreckliches zu verstehen?

Van de visclub? Zulke jonge mensen bij de vissersclub?
Aus dem Anglerverein? So junge Leute wie Sie angeln?

Jonge kinderen zijn soms bang voor de wereld.
Kleine Kinder haben manchmal Angst vor der Welt.

Jonge, geen families.
Jung, ohne Familie.

Deze jonge agenten, hebben ieder op zich… een misdaad voorkomen.
Und diese jungen Staatskrieger vereitelten ein Verbrechen.

Mijn jonge vriend Patrick.- Patrick.
Patrick. Mein junger Freund Patrick.

TETRAMISOLE controleert jonge en volwassen oostertagia bij vee, en.
TETRAMISOLE steuert die jugendliche und erwachsene Ostertagia bei Rindern effizient und.

Gelukkig jonge zakenman presenteren op een witte achtergrond.
Happy young business man präsentiert auf einem weißen hintergrund.

Kwik. Z'n jonge weduwe was docent scheikunde op de middelbare school.
Quecksilber. Seine junge Witwe war an der Highschool die Wissenschaftslehrerin.

Iets wat ik gemeen heb met mijn jonge gast.
Etwas, das ich mit meinem kleinen Gast gemeinsam habe.

Mijn jonge broer heet Uffe.
Mein kleiner Bruder heißt Uffe,

Jonge Amerikaanse schrijver. Miss Stein.
Ein junger amerikanischer Schriftsteller. Miss Stein.