JONGE - vertaling in Frans

• jeunes
• précoce
• petits
• jeune
• petite
• petites
• petit

Voorbeelden van het gebruik van Jonge in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zij vertellen de waarheid, jonge Beuter Perkins.
Ils disent la vérité, petit Beuter Perkins.

Niet zoals die jonge meisjes.
Pas comme ces petites fille.

Hoe gaat het, jonge vriend?
Comment va-tu, petit gars?

We hebben twee jonge meisjes.
Nos deux petites filles sont affectées.

Pasgeboren en jonge dieren hebben vaak behoefte aan een veel hogere temperatuur.
Les nouveau-nés et lesjeunes ont souvent besoin d'une température beaucoup plus élevée.

Vreemde talen moeten vanaf jonge leeftijd worden geleerd;
Apprentissage des langues étrangères dès le plus jeune âge;

In haar jonge jaren zong Waltraud Meier in diverse koren.
Durant sa jeunesse, Mekonnen a fréquenté plusieurs femmes.

Al vanaf jonge leeftijd was hij bestemd voor een loopbaan in de geestelijkheid.
Il est, dès le plus jeune âge, destiné à la carrière ecclésiastique.

Normaal, 54cm voor jonge geitjes, 58cm voor volwassenen.
Normalement, 54cm pour des enfants, 58cm pour des adultes.

Elegante en klassieke chaise voor jonge geitjes, tweens, volwassenen.
Cabriolet élégant et classique pour des enfants, tweens, adultes.

Jonge was zeker een slechte wiskundige
Young a été certainement un mathématicien

Jonge Ernest en zijn moeder,
Ernest Young et sa mère, la tante Pony,

De jonge, op deze camping in juni 2014 8,8.
De jonge, sur ce camping à juin 2014 8,8.

Toediening aan jonge dieren kan leiden tot artropathie.
L'administration à des animaux juvéniles peut conduire à une arthropathie.

Jonge sterren als test sample voor de structuur van hete steratmosferen.
Etoiles récentes comme échantillon d'essai de la structure d'atmosphères d'étoiles chaudes.

Dynamische jonge team marketing zijn brainstormen tijdens een vergadering.
Young dynamique équipe marketing est de brainstorming lors d'une réunion.

Jonge bladeren geven een zachtere smaak.
Les feuilles plus jeunes donneront une saveur plus douce.

Onze vloot bestaat uit jonge machines van uitsluitend topmerken.
Notre flotte est composée de machines récentes exclusivement des meilleures marques.

jouw vader zich aangetrokken voelt tot jonge vrouwen?
votre père est attiré par des femmes plus jeunes?

Kijk uit naar een blonde, jonge buitenlander met twee koffers.
On cherche un jeune étranger aux cheveux clairs avec deux valises.