ENFANTS - vertaling in Nederlands

• kinderen
• jonge geitjes
• jongens
• kids
• kind
• kindjes
• kid

Voorbeelden van het gebruik van Enfants in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Un père et ses trois enfants se retirent dans une maison reçue en héritage.
Een vader en zijn drie zoons erven geld en een landhuis.

Les enfants, venez jouer!
Kom spelen, jongens.

Le couple a deux enfants, avec lesquels ils vivent dans leur palais.
Ze hebben twee dochters, met wie ze in Amersfoort wonen.

J'ai toute la nuit, les enfants.
Ik heb de hele avond, jongens.

Ils ont deux enfants: Louis-Bernard et Hugues-Antoine.
Ze hadden twee zoons, Jean-Bernard en Hubert-Casimir.

Comment ça va les enfants?
Hoe gaat het, jongens?

Elle avait eu deux enfants d'un précédent mariage.
Zij had twee zoons uit een eerder huwelijk.

J'ai été nourri au sein plus longtemps que les autres enfants.
Ik heb veel langer de borst gehad dan de meeste jongens.

a des enfants, et vit actuellement à Saratoga, en Californie.
heeft geen kinderen en woont in Sint-Martens-Latem.

Je ne vais pas partir sans mes enfants.
Ik kan niet weg zonder m'n jongens.

Le couple a deux enfants, qui deviendront tous deux des architectes reconnus.
Het echtpaar had twee dochters, die beiden karmelietes werden.

Pour les enfants, il est à la fois une aire de jeux intérieure et extérieure.
Voor de kleintjes is er zowel binnen als buiten een speelruimte.

Cependant, la plupart des enfants des chaussures de ski ont seulement deux boucles.
Echter, de meeste kinder skischoenen hebben slechts twee gespen.

Les enfants de la collection pleine de couleurs et de plaisir!
De kinder collectie vol kleur en plezier!

L'anniversaire des enfants- le meilleur jour de l'année pour votre enfant!.
Kinder verjaardag- de beste dag van zijn jaar voor je kind!

Les vestes des enfants avec bandes réfléchissantes(taille enfant) acheter?
Kinder hesjes met reflecterende strepen(kindermaat) kopen?

Keukenschorte pas cher, Cuisine Tabliers enfants, Sloven et le chapeau de chef!
Goedkope Keukenschorte, Kinder Keukenschorten, Sloven en Koksmutsen!

Idéal pour les enfants à la peau extrêmement sèche
Uitermate geschikt voor kleintjes met een extreem droge

C'est pourquoi, mes enfants, ne perdez pas de temps avec des vanités.
Daarom, mijn kindertjes, verspil geen tijd aan ijdelheden.

Grâce à ce babillage, les enfants apprennent à reconnaître les sons et, plus tard, les mots.
Via brabbelen leren kleintjes klanken en later woordjes herkennen.