JUNGER MENSCHEN - vertaling in Nederlands

• jongeren
• jonge

Voorbeelden van het gebruik van Junger menschen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir wollen vor allem den Schutz junger Menschen vor Fälschern der Geschichte und vor politischen Rattenfängern.
Vooral willen wij jonge mensen tegen geschiedvervalsers en politieke rattenvangers beschermen.

Information junger Menschen und Studien über die Jugend.
Voorlichting van jongeren en jeugdstudies.

Wir sind verrückt, das Leben junger Menschen zu riskieren, und für was?
Je moet gek zijn om het leven van jonge mensen te riskeren. En waarvoor?

Bereitschaft junger Menschen, in einem anderen Land Europas zu arbeiten.
Bereidheid van jongeren om in een ander Europees land te gaan werken.

Aktion 5.2: Informationen junger Menschen und Studien über die Jugend.
Actie 5.2: Voorlichting van jongeren en studies betreffende jongeren..

Zugang junger Menschen zu Informationen.
Toegang van jongeren tot informatie.

Beteiligung junger Menschen an der Information.
Participatie van jongeren aan voorlichting.

Flyer-Abbildung der Gruppe junger Menschen mit Rede Wolken.
Flyer illustratie van groep jonge mensen met toespraak wolken.

Eine Menge junger Menschen mit demographischer Dividende.
Veel jonge mensen met een demografisch dividend krijgen.

Der Abwanderung junger Menschen aus ländlichen Regionen in die Slums der Großstädte.
De emigratie van jonge mensen uit landelijke regio's naar de arme wijken van de grote steden.

Besonders wichtig ist die Einbeziehung junger Menschen in diese Investitionen in Wissen.
Het is vooral belangrijk om jongeren bij deze investering in kennis te betrekken.

Miteinander arbeiten junger Menschen im Büro über Projekt ist Closeup gezeigt.
Saamhorigheid werk van jonge mensen in kantoor boven project wordt close-up weergegeven.

Das Zungenbein junger Menschen ist flexibler, wie Knorpel.
Het tongbeen van een jongere is eerder kraakbeen, buigzaam.

Einbeziehung junger Menschen.
Inbreng van jongeren.

Beteiligung junger Menschen.
Participatie van jongeren.

Verbesserter Zugang junger Menschen zu Informationsdiensten.
Een betere toegang van jongeren tot informatiediensten.

Gesundheit und Wohlbefinden junger Menschen.
Gezondheid en welzijn van jongeren.

soziale Lage junger Menschen im Euromed-Raum.
maatschappelijke situatie van jongeren in de Euromedregio.

Tatsächlich sind sie chronische Krankheiten junger Menschen.
Dit zijn inderdaad de chronische aandoeningen van jonge mensen.

Förderung freiwilliger Tätigkeiten junger Menschen;
Het promoten van vrijwilligerswerk onder jongeren;