KLEINE STAD - vertaling in Duits

• kleine Stadt
• Kleinstadt
• kleinen Ort
• kleinen Dorf
• kleine Ortschaft
• kleines Städtchen
• kleinen Stadt
• kleiner Ort
• kleinere Stadt
• Kleinstädten

Voorbeelden van het gebruik van Kleine stad in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In een kleine stad als deze, moeten ze de adem in hun nek voelen.
In einer kleinen Stadt wie dieser, sollten die Kerle merken.

We zijn in een kleine stad, Jess.
Wir sind in einer Kleinstadt, Jess.

Parijs is een kleine stad.
Paris ist eine kleine Stadt.

Teveel generaties in een kleine stad waar niemand weggaat.
Aus der niemand weggeht und… Zu viele Generationen in einer kleinen Stadt.

Allebei afkomstig uit een kleine stad, en ze drukken nu al hun stempel.
Sie kommen beide aus Kleinstädten, aber machen einen großen Eindruck.

Dat weet ik, het is een kleine stad.
Ich weiß, das ist ein kleiner Ort.

Dit gebouw is zo groot als een kleine stad.
Das Gebäude ist so groß wie eine Kleinstadt.

Mathura is een kleine stad.
Aber das ist Mathura, eine kleine Stadt.

Vooral in een kleine stad zoals deze.
Vor allem in so einer kleinen Stadt.

We komen allebei uit een kleine stad. We waren voor het eerst in de stad..
Wir waren beide aus Kleinstädten, zum ersten Mal in einer Großstadt.

Behoorlijk veel voor zo'n kleine stad.
Das sind viele für so eine kleine Stadt.

Het moet niet gewoon een laboratorium zijn, maar meer een kleine stad.
Es soll eher eine Kleinstadt als ein Labor sein.

Uit een kleine stad niet ver hiervandaan.
Aus einer kleinen Stadt.

Censuur in een kleine stad.
Zensur in Kleinstädten.

Paradise is een kleine stad.
Paradise ist'ne kleine Stadt.

Lijkt op een kleine stad.
Sieht aus wie eine Kleinstadt.

Geheimen van een kleine stad.
Geheimnisse einer kleinen Stadt.

En het is een kleine stad.
Und es ist eine kleine Stadt.

Geheimen van een kleine stad.
Geheimnisse der Kleinstadt.

Drie mannen verdwijnen niet zomaar uit een kleine stad.
Drei Männer gehen nicht einfach unter einer kleinen Stadt verloren.