DE OUDE STAD VAN - vertaling in Duits

• der Altstadt von
• die alte Stadt von
• in der Altstadt von
• der antiken Stadt von

Voorbeelden van het gebruik van De oude stad van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De B & B Ca'degli Archi is een accommodatie met een prachtig ingericht in de oude stad van Venetië. Het….
Das B&B Ca' degli Archi ist eine Unterkunft mit ansprechendem Dekor in der Altstadt von Venedig. Es bietet ein….

Holiday Inn Nice ligt op slechts 10 minuten lopen van de oude stad van Nice en de zee.
Das Holiday Inn Nice liegt nur 10 Gehminuten von der Altstadt von Nizza und dem Meer entfernt.

op 10 minuten lopen naar het centrum van de oude stad van Salzburg.
nur 10 Gehminuten vom Zentrum der Altstadt von Salzburg.

op slechts 2 km afstand van de oude stad van Kotor.
nur 2 km von der Altstadt von Kotor entfernt.

The River House appartementen zijn gelegen in de Oude Stad van Jersey City,
Die Riverhouse Apartments befinden sich in der Altstadt von Jersey City, nur eine kurze

The River House appartementen zijn gelegen in de Oude Stad van Jersey City,
Die Riverhouse Apartments befinden sich in der Altstadt von Jersey City, nur eine kurze

Neem deze geweldige tour om een aantal van de belangrijkste locaties in de Oude Stad van Dublin te ontdekken.
Nehmen Sie diese erstaunliche Tour einige der wichtigsten Veranstaltungsorte in der Altstadt von Dublin zu entdecken.

De oude stad van Nice bevindt zich op 2 km afstand van het hotel,
Die Altstadt von Nizza liegt 2 km vom Hotel entfernt

De oude stad van Nice met zijn voetgangersgebied bevindt zich op slechts 10 minuten loopafstand.
Die Altstadt von Nizza mit der Fußgängerzone und den typischen Restaurants und Geschäften erreichen Sie bereits nach einem 10-minütigen Spaziergang.

De oude stad van Portocolom, beschouwd als een van de best bewaarde Palma is rond de haven;
Die Altstadt von Portocolom, der als einer der am besten erhaltenen Palma ist rund um den Hafen,

De oude stad van Asilah, een juweeltje van Spaans-Moorse architectuur, is ook nu nog een aantrekkelijke culturele halteplaats.
Als wahres kleines architektonisches Schmuckstück im spanisch-maurischen Stil ist die Altstadt von Asilah auch heute eine kulturelle Sehenswürdigkeit voller Reize.

Stare Miasto of de Oude Stad van Warschau is het oudste gebied in de stad..
Stare Miasto oder auch die Altstadt von Warschau genannt ist zugleich auch der älteste Teil der Stadt.

Het is een 5 min taxi naar de oude stad van Havana of een wandeling van 20 mama.
Es ist 5 Minuten mit dem Taxi in die Altstadt von Havanna oder 20 Minuten zu Fuß.

De oude stad van Stockholm, Gamla Stan,
Die Altstadt von Stockholm, Gamla Stan,

Ruim appartement biedt een adembenemend uitzicht op de zee en de oude stad van Zadar, en in staat, zal u worden voorzien van draadloos….
Geräumige Wohnung bietet einen atemberaubenden Blick auf das Meer und die Altstadt von Zadar, und in ihr….

is de oude stad van Colmar een betoverende omgeving met haar verlichting,
schenkt die Altstadt von Colmar einen zauberhaften Anblick mit seinen Beleuchtungen,

In juli 2017 tijdens de 41e sessie van de Commissie voor het Werelderfgoed is de oude stad van Hebron toegevoegd aan de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Am 7. Juli 2017 erklärte das Welterbekomitee der UNESCO die Altstadt von Hebron zum dritten palästinensischen Weltkulturerbe und setzte sie gleichzeitig auf seine Liste des gefährdeten Welterbes.

Waarom brengt u niet een dag door op een groen eiland met uitzicht op de indrukwekkende oude stad van Poreč?
Verbringen Sie einen Tag auf dieser grünen Insel mit wunderschönem Blick auf die Altstadt von Poreč?

rivier de Nijl en de oude stad van Caà ̄ro.
Nil und die Altstadt von Kairo.

welke tegenwoordig de Oude Stad van de 19e-eeuwse Nieuwe Stad scheidt.
umgestaltet, der heute die Altstadt von der Neustadt trennt.