DE BISTRO - vertaling in Duits

• Bistro

Voorbeelden van het gebruik van De bistro in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik was de bistro vergeten.
Das Bistro hatte ich vergessen.

Blijft u de bistro uitbaten?
Werden Sie das Bistro weiterführen?

Om de hoek van de Bistro. Waar is dat?
Wo ist das? Um die Ecke vom Bistro.

Snap ik. Met de bistro en mijn traiteurzaak vind ik ook amper nog tijd.
Ich verstehe. Zwischen dem Bistro und dem Catering finde ich auch kaum Zeit.

Ik ben in de bistro aan de overkant.
Ich bin im Bistro gleich gegenüber.

Ik huur de ganse Bistro Romano af het beste restaurant in Philly.
Ich mietete das Bistro Romano an, das beste Restaurant in Philly.

We gaan een foto van de bistro maken.
Wir gehen das Foto vom Lokal machen.

Ze gaat onmiddellijk naar de bistro.
Sie führt geradewegs zum Burgtor.

Hapjes en drankjes zijn verkrijgbaar bij de lichte bistro.
Snacks und Getränke werden Ihnen im lichtdurchfluteten Bistro serviert.

Ik dacht dat je de boel zou verkennen vanuit de bistro vanwege het uitzicht.
Ich dachte, bei einer Überwachung sähe man vom Bistro alles besser.

Nee. Er is niemand in de bistro.
Nein. Und es ist niemand im Lokal.

Kom vanavond met ons eten in de Bistro.
Komm heute Abend mit Grace und mir ins Bistro.

Hij is kwaad vanwege de bistro.
Ihn ärgert die Sache beim Bistro.

Uw zus, de bistro.
Ihre Schwester, das Bistro.

Weet je, ik dacht dat je ging in de gaten houden vanuit de bistro vanwege het gezichtsveld.
Ich dachte, bei einer Überwachung sähe man vom Bistro alles besser.

Wat is dat? Kippensoep van de Bistro.
Was ist das? -Hühnersuppe aus dem Bistro.

Ik maak de popcorn in de bistro.
Ich mache das Popcorn im Bistro und präsentiere es da drin.

In de Bistro kunt u terecht voor cocktails en hapjes, en er is ook een bar.
Cocktails und Snacks genießen Sie im Bistro und eine Bar ist ebenfalls vorhanden.

lichte maaltijden in de bistro van de SPA.
leichten Gerichten im SPA Bistro entspannen.

U kunt genieten van internationale maaltijden in het restaurant, de moderne bistro met bar of in de serre.
Internationale Gerichte genießen Sie im Restaurant, im modernen Bistro mit einer Bar oder im Wintergarten.