DE BOVENSTE - vertaling in Duits

• Oberen
• oben
• das Obermaterial
• die Obere
• Obere
• Oberste
• Oberem

Voorbeelden van het gebruik van De bovenste in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Activeer de bovenste laag in hetlagenpalet/ groep van-raster3.
Aktivieren Sie die oberste Ebene der Ebenenpalette/ Gruppe-raster3.

Als je de bovenste laag van het fruit afsnijdt,
Wenn du die obere Schicht der Frucht abschneidest,

Wat zijn de oorzaken van het verschil tussen de bovenste en de lagere druk?
Was sind die Ursachen für den Unterschied zwischen oberem und unterem Druck?

Ja, ik heb de meeneem-menu's in de bovenste la gelegd.
Ja, ich habe alle Karten von Lieferservice in der oberen Schublade.

Ramde de bovenste laag weer.
Rammed wieder die oberste Schicht.

De bovenste laag- decoratieve fineer van korst,
Die obere Schicht- edelfurniert der Kruste,

De bovenste, onderste of middelste?
Oben? Unten? Oder Mitte?

De stad was een belangrijk handelscentrum tussen de bovenste Sénégal en Soedan.
Der Ort wurde ein bedeutendes Handelszentrum zwischen dem oberen Senegal-Fluss und dem Sudan.

Vergeelde bad: vernietigde de bovenste laag van glazuur moet verwijderen.
Yellowed Badewanne: zerstört die oberste Schicht der Emaille muss entfernen.

Speciale verzoeken voor de bovenste of onderste suites zijn onder voorbehoud van beschikbaarheid.
Besondere Anfragen für eine obere oder untere Suite unterliegen der Verfügbarkeit.

De bovenste ook moet, oké? Maar onthoud dat als je de onderste doet?
Aber denkt dran, was ihr unten macht… müsst ihr auch oben machen, ok?

De onderste la is groter dan de bovenste drie.
Die untere Schublade ist größer als die oberen Drei.

De bovenste laag is een transparante slijtvaste film met een digitale index.
Die oberste Schicht ist eine transparente abriebfesten Film mit einem digitalen Index.

De derde bovenste taart- van 20-stukjes.
Der dritte obere Kuchen- von 20 Stück.

De bovenste is m'n legitimatiebewijs.
Das oben sind meine Qualifikationen.

Ze werd in het voorjaar aan de eerste bovenste kwadrant geopereerd.
Sie wurde im Frühjahr am ersten oberen Quadranten operiert.

De bovenste laag van dergelijke vlekken kan een geelachtige tint hebben.
Die oberste Schicht solcher Flecken kann einen gelblichen Farbton haben.

De bovenste laag heeft een ruw oppervlak- een garantie van anti-slip effect.
Die obere Schicht hat eine raue Oberfläche- eine Garantie von Anti-Slip-Effekt.

Ik heb de bovenste twee beloofd dat je vandaag zou bellen.
Ich habe versprochen, dass Sie die zwei oben heute anrufen.

Wat zou het verschil moeten zijn tussen de bovenste en onderste niveaus?
Was sollte der Unterschied zwischen den oberen und unteren Ebenen sein?