DE BRUG VAN - vertaling in Duits

• die Brücke vom

Voorbeelden van het gebruik van De brug van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Jackson Uncovered 8-snarige Blade pick-ups die in de nek en de brug van de DKAF8 zitten geven het ton ruwe kracht om mee te spelen.
Straffen. Jackson Uncovered 8-saitigen Klinge Pickups in den Hals und die Brücke von der DKAF8 sitzen geben es Tonnen von roher Gewalt zu spielen.

De meest karakteristieke bezienswaardigheden van de stad zoals de brug van Rio en de gele tram zijn ook vertegnwoordigd.
Die emblematischsten Sehenswürdikeiten der Stadt wie die Brücke von Rio und die gelbe Straßenbahn sind darauf abgebildet.

BRS Staal heeft de brug van ongeveer 45 meter lengte in 4 delen uitgewerkt
BRS Staal hat die Brücke von ungefähr 45 Metern Länge in 4 Teilen ausgearbeitet

Voor de brug van 25 april hebben we besloten om een?
Für die Brücke von 25. April haben wir beschlossen,

En pijlen schieten over de brug van Hemdale. Vrienden die rijden op grote, doorzichtige paarden.
Freunde, die auf majestätischen, durchsichtigen Rössern reiten… und flammende Pfeile über die Brücke von Hemdale schiessen.

In augustus 2016 kwam er een nieuwe impuls met de start van de werkzaamheden aan de brug van Mitrovica/Mitrovicë en het vrije verkeer.
Neue Dynamik brachten jedoch im August 2016 der Beginn der Arbeiten an der Brücke von Mitrovic//Mitrovicë und die Freizügigkeit.

In augustus 2016 kwam er echter weer vaart in het proces met de start van de werkzaamheden aan de brug van Mitrovica en de vrijheid van verkeer.
Neue Dynamik brachten jedoch im August 2016 der Beginn der Arbeiten an der Brücke von Mitrovica und die Freizügigkeit.

Ga met het kasteel op de achtergrond op avontuur over het parcours langs de rivier de Taag, wandelend over het houten voetpad tussen het strand van Alamal en de brug van Belver.
Am Ufer des Tejo führt ein Holzsteg am Fluss entlang von der Badestelle in Alamal bis zur Brücke von Belver mit der gleichnamigen Burg als Kulisse.

Aangezien de Bóbr weer moet worden overgestoken zal dit waarschijnlijk over de brug van Marczów zijn.
Da der Bóbr-Fluss wieder überquert werden muss, werden wir dies wahrscheinlich über die Brücke von Marczów tun.

kappelletjes, de brug van St-Maurice.
kleine Kapellen, und die Brücke von St-Maurice.

De ingang van"La Merveilleuse" is op zo'n 700 m van het station en de brug van Dinant op de linkeroever van de Maas.
Der Eingang der Grotte befindet sich ca. 700 m vom Bahnhof und von der Brücke von Dinant entfernt auf der linken Uferseite der Maas.

verblijf in Umbrië te organiseren voor de brug van 25 april en omdat onze keuze viel op Gubbio, een van de mooiste steden in de regio,
einen Aufenthalt in Umbrien für die Brücke vom 25. April zu organisieren und da unsere Wahl fiel auf Gubbio,

de ingenieur moet nog geboren worden die de brug van het statische naar het dynamische niet vinden kan
der Ingenieur soll noch geboren werden, der die Brücke vom Statischen zum Dynamischen nicht finden kann,

Vier Kilometer na het stuwmeer ligt de Brug van Alcanzorla uit het jaar 1236 gevolgd door de Puente Nuevo(nieuwe brug)
Vier Kilometer nach dem Stausee liegt die Brücke von Alcanzorla aus dem Jahre 1236, gefolgt von der Puente Nuevo(Neuen Brücke)

Op 10 september 1419 werd Jan zonder Vrees bij de ontmoeting op de brug van Montereau-Fault-Yonne door Tanneguy du Chastel
Am 10. September 1419 wurde er beim letzten dieser Treffen auf der Brücke von Montereau-Fault-Yonne von Tanneguy du Chastel

Ik kan u een wandelbezoek aanbevelen vanaf de brug van Djurgården en wandelen langs de linkeroever van het eiland, waarbij u eerst Rosendals trädgård
Ich empfehle eine Wanderung von Djurgårdensbron, der Brücke von Djurgården, auf dem linken Ufer bis du zuerst Rosendals trädgård erreichst

We verbleven op de brug van St. Peter
Wir waren auf der Brücke von St. Peter

Bezoekers kunnen de brug van Welcome Morning Sunlight over te steken naar het complex van Ngoc Son Temple benaderen,
Die Besucher können die Brücke von Welcome Morgen Sonnenlicht überqueren den Komplex von Ngoc Son Tempel zu nähern,

daarmee slaat men dan de brug van de doelstelling naar de tactische uitvoerbaarheid ervan.
auf diese Weise schafft man eine Brücke vom Ziel zu etwas, das sich taktisch erreichen lässt.

is het stuk van 8 km van lengte omvat tussen de brug van Podgrade aan Slime
ist der Abschnitt von 8 km der Länge, die zwischen der Brücke von Podgrade bis Slime