DE CITADEL - vertaling in Duits

• Zitadelle
• die Citadel
• zur Veste

Voorbeelden van het gebruik van De citadel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Citadel is een massavernietigingswapen.
Die Zitadelle ist eine Massenvernichtungswa.

Zeg de Citadel gedag.
Sagt der Zitadelle auf Wiedersehen.

De aanval op de citadel werd met gemak afgeweerd.
Der Angriff auf die Zitadelle wurde… mit Leichtigkeit abgewehrt.

De Citadel stuurde nog een crimineel.
Ein weiterer Verbrecher ist in die Zitadelle gebracht worden.

Het is de Citadel van Ricks.
Das ist die Zitadelle der Ricks.

Je scheert over de citadel heen, naar het paleis.
Du schwingst dich über die Zitadelle hoch zum Palast.

De Citadel. Wat is daar?
Zur Zitadelle. Und was gibt es in der Zitadelle?.

De Citadel. En wat is daar dan?
Zur Zitadelle. Und was gibt es in der Zitadelle?.

Waarom heeft de Citadel jouw keten afgenomen?
Warum hat die Zitadelle euch eure Kette abgenommen?

In de Citadel heb ik het dagboek van een Hoge Septon opgeschreven.
In der Zitadelle transkribierte ich das Tagebuch eines Hohen Septons.

De Citadel zit vol verraders. Paladijnen!
Die Zitadelle ist voller Verräter. Paladine!

Dus waarom heeft de Citadel uw ketting afgepakt?
Also, warum hat die Zitadelle euch eure Kette abgenommen?

Breng Fara de Citadel uit. Paladijnen.
Paladine! Begleitet Fara aus der Zitadelle.

De citadel moet vallen.
Die Zitadelle muss fallen.

De Citadel, voorbij de bergen.
Jenseits der Berge. Der Zitadelle.

Hij is teruggekomen van de citadel, is het niet?
Er ist aus der Zitadelle zurück, oder?

De Citadel stuurde nog een crimineel.
Ein weiterer Krimineller wurde zur Zitadelle gebracht.

Ze zijn in de Citadel.
Sie sind in der Zitadelle.

We leren veel in de Citadel.
Wir lernen vieles in der Zitadelle.

De andere is de Citadel.
Erstes Modell war der Cityboy.