ZITADELLE - vertaling in Nederlands

• citadel
• burcht
• zitadelle

Voorbeelden van het gebruik van Zitadelle in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Zitadelle wurde ebenfalls in beiden Weltkriegen genutzt.
Tetryl werd in beide wereldoorlogen gebruikt.

Zeitweise wurde die Zitadelle als Gefängnis genutzt.
In de tijd van Soekarno werd het eiland gebruikt als strafgevangenis.

Zum Beispiel, Gellrt Hill, Zitadelle und Gellrt und Rudas Bäder.
Bijvoorbeeld, Gellrt heuvel, Citadella en Gellrt en Rudas badhuizen.

Gellrt Berg, Zitadelle, und die Gellrt und Rudas-Bad Häuser.
Gellrt heuvel, Citadella, en de Gellrt en Rudas bad huizen.

In ihrem Zentrum befand sich die Zitadelle(die kleine Festung)
In zijn centrum verbleven tsitadel(klein fortess)

Zitadelle Carcassonne, 8:00 Uhr.
Citadel van Carcassonne, acht uur.

Die Zitadelle wird kein Erbarmen haben.
De Citadel zal meedogenloos zijn.

Hallo, ich bin das neue Maskottchen der Zitadelle, Undi.
Hoi, ik ben Citadels nieuwe mascotte, Andy.

aber wir schaffen es nicht zur Zitadelle.
we kunnen niet bij de Citadel komen.

Sie war in der Zitadelle als sie angriffen.
Ze was in het stadscentrum toen ze aanvielen.

Sire… die Zitadelle wurde eingenommen.
Sire… Het stadscentrum is overgenomen.

Sie wollen zurück zur Zitadelle!
Ze gaan terug naar de Citadel.

Clary will die Mission zur Zitadelle begleiten.
Clary wil mee op de missie naar de Citadel.

Der Hügel, auf der diese Zitadelle stand, hieß auch Byrsa.
Op deze heuvel, Byrsa genaamd, bouwde ze een citadel.

Von 1940 bis 1944 war die Zitadelle von deutschen Soldaten besetzt.
Tussen 1941 en 1944 was Sjtsjyrets bezet door de Duitsers.

Er wird gefangen genommen und in der Zitadelle inhaftiert.
Hij wordt gevangengenomen en in Aquileia geëxecuteerd.

Tropez- Zitadelle, Blick hoch zur alten Zitadelle von St. Tropez.
Tropez- citadel, zicht sterk aan de oude citadel van St. Tropez.

Inside Hostel Budapest befindet sich 1.9 km von Zitadelle.
Inside Hostel Budapest ligt binnen 1.9 km van Citadella.

Wir beginnen mit dem Hügel Zitadelle.
We beginnen met de hooggelegen citadel.

Den kurzen Spaziergang am Strand Richtung Saint Florent und seiner Zitadelle.
In enkele minuten via het strand naar Saint Florent en de citadel.