DE CONDOOMS - vertaling in Duits

• Kondome

Voorbeelden van het gebruik van De condooms in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je hebt schaapsdarmen nodig voor de condooms.
Man braucht Lammdärme für die Kondome.

Is het vanwege de condooms?
Ist es wegen der Kondome?

De kleren, het haar, de condooms voor de grotere man.
Die Klamotten, die Haare, die Kondome für den größeren Mann.

Ja, alleen de condooms.
Ja, nur die Kondome.

Hij is voor de condooms.
Die ist für die Kondome.

Ik verkocht hem alleen de condooms.
Ich hab nur die Gummis verkauft.

Wacht. Ze mogen de condooms houden.
Sie können die Kondome behalten. -Warte kurz.

Ik heb de condooms.
Ich hab die Kondome.

Je hebt het niet over de condooms.
Ich schätze, du sprichst von den Kondomen.

Let niet op de condooms.
Achten Sie nicht auf die Kondome.

Ik kocht de condooms.
Ich hab die Präser gekauft.

En we ontworpen ook de condooms zelf.
Wir haben auch die Kondome selbst entworfen.

De eerste condooms die wel effectief werkten,
Die ersten wirkungsvollen Kondome wurden aus Schafsdärmen

je struikelt niet over de condooms.
keiner tritt auf dem Weg zum Parkplatz auf Kondome.

dus 12. Dan kan ik de condooms nog verkopen, is 15!
also 12. Dann kann ich die Pariser noch verkaufen, macht 15!

hebben wel eens sex-- behalve die dame met de condooms in haar zak-- en je zegt een keer tegen jezelf.
sie haben Sex-- außer die Dame mit den Kondomen in ihrer Tasche-- und ab diesem Punkt sagst du dir.

De condomen kunnen wat bescherming tegen HPV bieden,
Kondome können etwas Schutz gegen HPV bieten,

Bleef de condoom op zijn plaats?
Ist das Kondom noch drauf?

Dit is de condoom die ik om zou doen.
Hier ist das Kondom, das ich angeblich verwenden wollte.

Hier is de condoom die ik om zou doen.
Hier ist das Kondom, das ich angeblich verwenden wollte.