DE DISTRIBUTEUR - vertaling in Duits

• Händler
• der Verteiler
• den Zwischenhändler
• dem Vertriebshändler
• Distributor
• Vertreiber
• der Vertriebspartner
• Händlern
• Verteiler
• Vertriebshändler
• Verleiher

Voorbeelden van het gebruik van De distributeur in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Fit: Heeft de distributeur af te stemmen op uw verwachtingen?
Passen: Hat der Händler ausrichten mit Ihren Erwartungen?

De distributeur kan het pakket op elk gewenst moment annuleren via het bedieningspaneel.
Der Händler kann den Pack jederzeit auf seinem Dashboard stornieren.

Evalueer de distributeur op deze alle belangrijke factor- overall fit.
Bewerten Sie die Händler auf dieser alle wichtigen Faktor- Gesamt-fit.

Hiermee geven ze de distributeur een middel om zich te onderscheiden”.
Hierdurch geben sie dem Händler die Möglichkeit sich zu unterscheiden”.

Marketing mogelijkheden: Vraag hoe de distributeur verkoopt haar bedrijf aan potentiële retailers.
Marketing-Fähigkeiten: Fragen Sie, wie der Distributor vertreibt seine Unternehmen an potenzielle Einzelhändler.

Maar in de moderne auto-motor, de distributeur is achterhaald
Aber in der modernen Kfz-Motor, der Händler ist hinfällig geworden

Klachten worden alleen geaccepteerd door de Distributeur binnen de 5 kalenderdagen na ontvangst.
Mängelrügen des Händlers werden nur innerhalb von 5 Kalendertagen nach Eingang zugelassen.

Heb je de distributeur gebeld… Wat is er? BROUWERIJ PAWTUCKET?
Haben Sie den Zulieferer wegen der… BRAUEREI PAWTUCKET Was ist denn?

De distributeur rekende op het verwarde publiek om zo de schatkist te vullen.
Der Verleih setzt auf ein verwirrtes Publikum, um die Kassen zu füllen.

Heb je de distributeur gebeld.
Haben Sie den Lieferanten an.

De distributeur heeft gebeld.
Der Vertrieb hat angerufen.

De distributeur(D1) verleent een(belaste) distributiedienst aan de verstrekker V.
Das Vertriebsunternehmen(V1) erbringt dem Aussteller(A) eine(besteuerte) Vertriebsdienstleistung.

het adres van de leverancier, de distributeur en de geconsigneerde.
der Anschrift des Lieferanten, des Händlers und des Empfängers.

Op water in de distributeur.
Es könnte Wasser sein, im Zündverteiler.

de fabrikant, de vertegenwoordiger van de fabrikant,"> de importeur of de distributeur;
den Einführer oder den Händler;

Naam en adres van de leverancier, de distributeur en de geadresseerde;
Menge und Anschrift des Lieferanten, des Händlers und des Empfängers.

Wild Bill is de distributeur.
Wild Bill ist der Hauptverteiler.

de fabrikant, de gemachtigde,"> de importeur, de distributeur, de eigenaar of de operator die, al dan niet tegen betaling, aan een handelsactiviteit deelneemt;
Einführer, Händler, Eigentümer oder Verwender;

de vraag voor wie het vlees als eerste behandelt, de importeur, de distributeur of iemand anders?
Erstbehandler der Ware anzusehen ist. Ist es der Importeur, der Verteiler oder eine andere Person?

Ook moet een duidelijk onderscheid worden gemaakt tussen de importeur en de distributeur, omdat de importeur producten uit derde landen in de Unie in de handel brengt.
Außerdem ist es erforderlich, zwischen Einführer und Händler zu unterscheiden, da der Einführer Produkte aus Drittländern auf den Unionsmarkt einführt.