DE DODGERS - vertaling in Duits

• Dodgers

Voorbeelden van het gebruik van De dodgers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Die is van de Dodgers.
die gehört den Dodgers.

Ik ben niet de werper van de Dodgers.
Ich bewerbe mich zumindest nicht bei den Dodgers.

de succesvolste manager van de Dodgers?
der erfolgreichste Manager in der Geschichte der Dodgers?

Ik hoor graag jullie dip, maar de Dodgers spelen tegen de Giants.
Würd mir euer Tief gern anhören. aberdieDodgers spielen gegen die Giants.

Ga je zaterdag mee naar de Dodgers?
Willst du Samstag zu den Dodgers mitkommen?

Volgende keer gok ik op de Dodgers.
Ich wette nun auf die Dodgers.

Ik heb kaartjes voor de Dodgers.
Ich hab heute Abend Karten für die Dodgers.

Eerste-rangs kaartjes voor de Dodgers!
VIP-Plätze für Mets gegen Dodgers.

De winnaar van de vipplekken voor de Dodgers.
Der Gewinner der Logentickets für das Dodgers-Spiel.

Net als… de Dodgers.
Genau wie… die Dodgers.

Ik heb kaartjes voor de Dodgers vanavond.
Ich hab heute Abend Karten für die Dodgers.

Ze had kaartjes voor de Dodgers tegen Oakland.
Sie hatte Tickets für das Heimspiel der Dodgers gegen Oakland.

ik speel niet voor de Dodgers.
ich spiele nicht für die Dodgers.

Nu aan de slag voor de Dodgers… 1 eruit.
Jetzt am Schlag für die Dodgers.

Nullen staan op het scorebord voor de Phillies en 7 voor de Dodgers.
Und 7 für die Dodgers. An der Anzeigetafel hängen 8 Nullen für die Phillies.

Wij zijn de Dodgers.
Wir sind die Dodgers.

Ja, meneer. Geen slag, geen rondes voor de Dodgers.
Keine Runs für die Dodgers. Ja, Sir.

We praten alleen over de Dodgers, Dick.
Wir haben gerade über die Dodgers gesprochen, Dick.

We hadden het net over de Dodgers.- Ja.
Ja. Wir haben gerade über die Dodgers gesprochen.

Je hield van de Dodgers.
Du mochtest die Dodgers.