DE DUTCH - vertaling in Duits

• Dutch

Voorbeelden van het gebruik van De dutch in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In dat jaar won hij zowel met zijn Franz von Chossy Trio als als solist de Dutch Jazz Competition.
Gewann er mit seinem Franz von Chossy Trio und als Solist die Dutch Jazz Competition.

Yonga Sun ontving in 2005 de eerste prijs als Beste Solist tijdens de Dutch Jazz Competition 2005 op het North Sea Jazz Festival.
Yonga Sun erhielt 2005 den ersten Preis als„Bester Solist“ in der Dutch Jazz Competition beim North Sea Jazz Festival.

Kipster heeft de eervolle vermelding ontvangen in de categorie <1000 m2 voor de Dutch Daylight Award.
Kipster", ein Projekt von Smiemans Projecten im Jahr 2017, erhielt eine ehrenvolle Erwähnung fÃ1⁄4r den Dutch Daylight Award.

zaterdag 11 april organiseerde VB-Airsuspension samen met haar partner Veth Automotive voor de tweede keer de Dutch Dakar Experience.
11. April organisierte VB-Airsuspension gemeinsam mit seinem Partner Veth Automotive zum zweiten Mal die Dutch Dakar Experience.

Hieronder kunt u een filmpje bekijken dat tijdens de Dutch Dakar Experience is gemaakt!
Im Folgenden können Sie ein Video ansehen, das während der Dutch Dakar Experience aufgenommen wurde!

kandelaar van Merel Bekking, al te bewonderen tijdens de Dutch Design Week 2014 in Eindhoven.
der bereits während der Dutch Design Week 2014 in Eindhoven bewundert werden konnte.

In tegenstelling tot veel moderne cannabissoorten werd de Dutch Passion gefeminiseerde Snow Bud niet in Nederland ontwikkeld,
Anders als die meisten modernen Cannabis Sorten, wurde die feminisierte Snow Bud von Dutch Passion nicht in den Niederlanden, sondern in den Schweizer Alpen entwickelt- gerade richtig für eine Art,

Het kruisen van een van de favoriete Dutch Passion soorten met Cannabis Ruderalis resulteerde in een volledig autoflowering Blueberry,
Das Kreuzen einer der Lieblingssorten von Dutch Passion mit Cannabis Ruderalis ergab eine völlig selbstblühende Blueberry,

Verwijder het ronde inzetstuk, plaats de Dutch Oven erin, en hij blijft stevig
Nimm einfach den runden Grillrost-Einsatz heraus und ersetze ihn durch den Dutch Oven-Einsatz. So bleibt er sicher an Ort

Gebruik de Dutch Oven op open vuur,
Verwenden Sie den Dutch Oven auf offenem Feuer,

de Wolverines Jazz Band uit Bern, de Dutch Swing College Band
der Wolverines Jazz Band of Bern, der Dutch Swing College Band

Frank Rozendaal behoorde in 1979 tot de oprichters van de Dutch Birding Association.
Zählte Rozendaal zu den Mitbegründern der niederländischen Ornithologen-Organisation Dutch Birding Association, die das Vogeljournal Dutch Birding herausgibt.

De Dutch Basketball League Best Defender of the Year is een individuele basketbalprijs in de Dutch Basketball League die ieder jaar wordt uitgereikt aan de beste verdedigende speler van het seizoen.
Die Auszeichnung als bester Verteidiger der Basketball-Bundesliga ist eine Auszeichnung der höchsten deutschen Spielklasse im Herren-Basketball für den individuell besten Defensivspieler der Saison.

Organisatie van de Dutch Dakar Experience samen met onze partner Veth Automotive.
Die Organisation der„Dutch Dakar Experience“gemeinsam mit unserem Partner Veth Automotive.

bekijk hier de voordelen gebruikers ervaringen van de Dutch Dragon producten.
schauen Sie sich hier die Vorteile und Benutzererfahrungen der Dutch Dragon-Produkte an.

Deze veelgeprezen nieuwe toevoeging aan de Dutch Passion collectie is een bijzonder krachtige variëteit….
Dieser hochgeschätzte Neuzugang unserer Dutch Passion-Familie ist eine besonders potente Indoor-/Gewächshaus-Sorte mit einem unglaublich beflügelnden….

met duidelijke roots in de Dutch design traditie.
mit deutlichen Wurzeln in der Dutch Design Tradition.

De Dutch Oven met deksel kan meer dan zes liter voedsel aan
Der große Dutch Oven-Einsatz mit Deckel hat ein Fassungsvermögen von sechs Litern

Als winnaar van de Dutch Design prijs bewijst House of Bols dat historie
Als Sieger des Dutch Design Awards beweist House of Bols

Auto Mazar is, net als de rest van de Dutch Passion autoflower zaden,
Auto Mazar, genau wie der Rest des Dutch Passion Autoflower Saatguts,