DE EIWITTEN - vertaling in Duits

• Proteine
• Eiweiß
• Proteinen
• Protein

Voorbeelden van het gebruik van De eiwitten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wetenschap/Mens: De samenstelling van de eiwitten in de urine kan duiden op een mogelijke rol van cannabinoïden in de behandeling van aandoeningen van de urinewegen.
Wissenschaft/Mensch: Die Zusammensetzung von Proteinen im Urin deutet auf eine mögliche Rolle von Cannabinoiden bei der Behandlung von Störungen der Harnwege hin.

Je moet eten een groot deel van de gezonde eiwitten elke dag, het maken van uw spieren uit te breiden sneller.
Sie benötigen viel gesundes Eiweiß täglich zu essen, so dass Sie Ihre Muskeln schneller erweitern.

Ook bestaat de theoretische mogelijkheid dat u antilichamen tegen de eiwitten in EVICEL kunt ontwikkelen, die mogelijkerwijs het stollen van bloed kunnen belemmeren.
Es besteht außerdem die theoretische Möglichkeit, dass Sie Antikörper gegen die in EVICEL enthaltenen Proteine bilden, welche die Blutgerinnung behindern.

Je moet eten een groot deel van de gezonde eiwitten elke dag, om je spieren te laten groeien sneller.
Sie haben sehr viel gesundes Protein jeden Tag essen, um Ihre Muskeln schneller wachsen zu lassen.

Het biedt niet alleen je lichaam met de nodige eiwitten, maar voorkomt ook de eiwitsynthese bekend om de ontsteking
Es bietet nicht nur Ihren Körper mit notwendigen Proteinen, sondern verhindert auch die Proteinsynthese verursachen Entzündungen

Die u nodig heeft om te consumeren een groot deel van de gezonde eiwitten elke dag, om je spieren te laten groeien veel sneller.
Sie benötigen viel gesundes Eiweiß täglich zu konsumieren, um Ihre Muskeln viel schneller wachsen zu lassen.

Maar ik kan je wel zeggen dat het DNA en de eiwitten zeer aards zijn.
Aber ich kann Ihnen sagen, dass DNA und Proteine definitiv von dieser Welt stammen.

Je moet consumeren een groot deel van de gezonde eiwitten elke dag, om je spiermassa te laten groeien sneller.
Sie sollten viel gesundes Protein jeden Tag verbrauchen, um Ihre Muskelmasse schneller wachsen zu lassen.

competitie tussen Foldit-spelers en ultramoderne algoritmen betere oplossingen voor 5 van de 10 eiwitten Cooper et al.
hochmodernen Algorithmen entwickelten die Spieler bessere Lösungen fÃ1⁄4r 5 von 10 Proteinen Cooper et al.

Dat gezegd, laten we een beetje nadenken over hoe dit daadwerkelijk de eiwitten en al de rest waaruit we bestaan kan aanmaken.
Aber damit im Hinterkopf, lasst uns nun ein wenig darüber nachdenken, weshalb es überhaupt Proteine erzeugen kann und was es sonst noch von uns ausmacht.

larven, waarvan ze de eiwitten vooral in de voortplantingstijd nodig hebben.
proteinreiche Insekten und Larven, deren Eiweiß sie besonders während der Fortpflanzungszeit benötigen.

dus ze hebben een significant effect op de gezonde eiwitten stofwisseling.
so haben sie eine enorme Ergebnis auf Protein metabolische Rate.

in vergelijking met klassieke tarwevariëteiten veel duidelijker ontstekingseffecten werden vastgesteld in de eiwitten van moderne tarwevariëteiten.
im Vergleich zu Urweizenarten entzündungsauslösende Ursachen viel stärker bei Proteinen der modernen Weizensorten auszumachen waren.

Informatie over de oorsprong en de aard van de eiwitten en/of eiwithydrolysaten die het product bevat.
Angaben zu Ursprung und Art der in dem Erzeugnis enthaltenen Proteine und/oder Proteinhydrolysate.

het een betere anabole werking op de contractiele eiwitten van spiermassa in vergelijking met Dianabol zelf.
anabole Wirkung auf die Kontraktions Proteinen der Muskelmasse im Vergleich zu Dianabol selbst hat.

het een hogere anabole effect op de contractiele eiwitten van spierweefsel in vergelijking met Dianabol zelf.
höhere anabole Wirkung auf die Kontraktions Proteine des Muskelgewebes im Vergleich zu Dianabol selbst hat.

of om de beweging van de afzonderlijke eiwitten met gelijkaardige resolutie te bekijken.
den Antrag von einzelnen Proteinen mit ähnlicher Auflösung zu Ã1⁄4berwachen.

zijn zo krachtig dat het een grotere anabole werking op de contractiele eiwitten van de spier dan Dianabol zelf.
gelegen sind so mächtig, dass sie auf die Kontraktions Proteine des Muskels als Dianabol selbst als höhere anabole Wirkung hat.

het een hogere anabole werking op de contractiele eiwitten van de spier dan Dianabol zelf.
sie auf die Kontraktions gesunde Proteine der Muskelmasse im Vergleich zu Dianabol sich als größere anabole Wirkung hat.

het een betere anabole effect op de contractiele eiwitten van spiermassa dan Dianabol zelf.
anabole Wirkung auf die Kontraktions Proteine von Muskelmasse als Dianabol selbst hat.