DE ELASTICITEIT - vertaling in Duits

• Elastizität
• die Spannkraft
• die Biegsamkeit

Voorbeelden van het gebruik van De elasticiteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Amanprana verzorgingsproducten werken voedend en herstellen de elasticiteit en vochtigheid van de huid.
Die Pflegeprodukte von Amanprana wirken nährend und regenerieren die Geschmeidigkeit und Feuchtigkeit der Haut.

Arctische duindoorn: verbetert de elasticiteit en roodheid.
Arktischer Sanddorn: verbessert die Elastizität und Rötung.

Collageen is verantwoordelijk voor het verhogen van de soepelheid en de elasticiteit van de huid en het behoud van een gezonde en evenwichtige.
Kollagen ist verantwortlich für Erhöhung der Geschmeidigkeit und Elastizität der Haut sowie Halte gesund und ausgewogen.

goede hardheid en de elasticiteit, eenvormige transmissie van licht,
gute Härte und Elastizität, einheitliches Getriebe des Lichtes,

vitaliserende Narduskruidhydrolaat versterkt de elasticiteit en de stevigheid van de huid
belebendem Nardenhydrolat stärkt die Spannkraft und Festigkeit lhrer Haut,

Het verbeteren van de textuur, de elasticiteit en teint van uw huid,
Es verbessert die textur, Elastizität und Tonus der Haut,

Ideaal om te dragen voor trainingssessies dankzij de elasticiteit en de kwaliteit van het vochtbeheer;
Ideal für Trainingseinheiten dank ihrer Elastizität und Qualität des Feuchtigkeitsmanagements,

Dankzij de hoge elasticiteit volkomen aangepast aan elk type materiaal zonder beschadiging van het werkoppervlak.
Dank seiner hohen Elastizität ist es perfekt auf jede Art von Material angepasst, ohne dass die Arbeitsfläche zu beschädigen.

De huid zal glans zijn en de elasticiteit, van laser verschillen
Die Haut ist Glanz und Elastizität, unterscheidet sich von Laser

Dankzij de grote elasticiteit sluiten de prints perfect aan op de contouren van bijvoorbeeld PET-flessen
Höhere Elastizität führt dazu, dass Eco-UV S-Ausdrucke sich perfekt an die Konturen von PET-Flaschen

je echt begint te merken een verandering in de elasticiteit en de textuur van uw huid.
Sie wirklich beginnen, eine Veränderung in Ihrer Haut Elastizität und Textur zu beachten.

na twee weken aanbrengen van de crème hun huid elastischer werd, de elasticiteit toenam en de huid beter werd.
Creme eine elastischere Haut haben, erhöhte ihre Elastizität, zum Besseren hat sich der Teint verändert.

de kenmerken van dit soort materiaal is zacht en comfortabel met de goede elasticiteit.
Material ist weich und komfortabel mit guter Elastizität.

het eiwit dat verantwoordelijk is voor de support en de elasticiteit van de huid.
das protein verantwortlich für die Unterstützung und Elastizität der Haut.

Sinds de oudheid worden hopbellen gebruikt als middel om de borst te vergroten en de elasticiteit te vergroten.
Seit der Antike werden Hopfenzapfen verwendet, um die Brust zu vergrößern und ihre Elastizität zu erhöhen.

zorgt ook voor de huid en herstelt de elasticiteit ervan.
pflegt die Haut und verleiht ihr Elastizität.

In de praktijk zal de prijsstijging worden bepaald door bijvoorbeeld de elasticiteit van de vraag, de liberalisering van de markt
In der Praxis wird der Preisanstieg von verschiedenen Faktoren abhängen, etwa von der Elastizität der Nachfrage, der Liberalisierung der Märkte

De aandelen in de financiering van de ontvangsten zouden worden verkregen door de elasticiteit in kwestie toe te passen op de gekozen indicator per hoofd en de uitkomst dan te vermenigvuldigen met het bevolkingscijfer.
Der Einkommensteil würde errechnet, indem der in Frage kommende Elastizitätsgrad auf den gewählten Pro-Kopf-Indikator angewandt und das Ergebnis mit der Bevölkerungszahl multipliziert würde.

Het is vanwege de elasticiteit van het elastische membraan
Es ist aufgrund der Elastizität der elastischen Membran

Door de elasticiteit van de gipsplaten kan worden gebruikt in de productie van verschillende artikelen van elke vorm.
Aufgrund der Elastizität der Trockenbau kann in der Herstellung von verschiedenen Artikeln von beliebigen Formen verwendet werden.