DE ELLEBOOG - vertaling in Duits

• Ellbogen
• Ellenbogen

Voorbeelden van het gebruik van De elleboog in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Of de elleboog?
Mit dem Ellbogen?

Ze meestal verspreid naar de elleboog, knie, en schouderblad regio's.
Sie meist bis zu den Ellbogen verteilt, Knie, und Schulterblatt Regionen.

De elleboog moet in een scherpe hoek(45 graden) worden gebogen.
Der Ellenbogen sollte in einem spitzen Winkel(45 Grad) gebogen werden.

We omcirkelen het gebied boven de elleboog van de linkerhand met de jodiumring;
Wir umkreisen den Bereich oberhalb des Ellenbogens der linken Hand mit dem Jodring;

En controleer de elleboog huid.
Und überprüfen Sie die Ellbogen Haut.

Acne onder de elleboog- vaak allergischreactie op huishoudelijke chemicaliën,
Akne unter dem Ellenbogen- oft allergischReaktion auf Haushaltschemikalien,

De stukken kunnen worden vastgemaakt aan de elleboog en onderarm met leren riemen.
Die Rüstung kann an den Ellenbogen und Unterarm mit Lederriemen befestigt werden.

Met de elleboog.
Mit den Ellenbogen!

Waarom niet de elleboog? In de knieschijf?
In die Kniescheibe? Warum nicht im Ellbogen?

Knip de mouwen onder de elleboog af en neem de taille in.
Wir schneiden die Ärmel unterhalb des Ellenbogens ab und ziehen die Taille etwas enger.

Met de elleboog.
Mit dem Ellenbogen.

De elleboog beweegt, de vingers niet.
Der Ellbogen bewegt sich, aber die Finger nicht.

Gebaseerd op de epicondylitis aan de elleboog… en het hoge strontiumgehalte-.
Ausgehend von der seitlichen Reizung der Sehnen… des Ellbogengelenks, sowie dem hohen Strontiumpegel.

De elleboog is dichtbij,
Der Ellenbogen ist nah,

Hoe is de elleboog?
Wie geht's dem Ellbogen?

Nu de elleboog. De andere!
Die andere. Und jetzt der Ellbogen… Das ist es!

Dat verbindt de elleboog met de afvoerpijp en de flens.
Das ist die Verbindung zwischen Rohrbogen, Abflussrohr und Flansch.

Tot de elleboog dus.
Auf jeden Fall bis zum Ellbogen.

Buig de elleboog.
Beug den Ellbogen.

Onder de… onder de elleboog en het been onder de knie.
Sein Arm war weggeschossen, unterhalb des Ellbogens, genauso wie das Bein unterhalb des Knies.