DE FARM - vertaling in Duits

• Farm
• dem Bauernhof

Voorbeelden van het gebruik van De farm in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

gingen ze richting de farm.
waren sie auf dem Weg zur Farm.

Ja, soort van hersens van de hele tent. De farm?
Ja, irgendwie das Denkzentrum des ganzen Ladens hier. Zur Farm?

Ze noemen het de farm.
Sie nennen es die Farm.

Ik zie je weer op de Farm.
Wir sehen uns zurück in Die Farm.

Ik wil je op dit moment niet van de Farm weghalen.
Ich will dich jetzt nicht aus Die Farm nehmen.

Waarom zou iemand anders de Farm afluisteren?
Warum würde jemand Anderes Die Farm verwanzen?

Stop hem voor ik de Farm verlies.
Halte ihn auf, bevor ich die Farm verliere.

Ik ben maar drie weken op de Farm geweest.
Ich bin nur Analyst. Ich war nur drei Wochen in der Farm.

Ik ben op de farm.
Ich werde auf der Farm sein.

Ik zie je bij de farm.
Wir sehen uns auf der Farm.

De goedkeuring van de United States Food Security Act(die in zijn ontwerp-vorm de Farm Bill werd genoemd)
Mit der Verabschiedung des United States Food Security Act(im Entwurfsstadium als„Farm Bill" bekannt)

Het is veiliger bij de farm, en als je moet vechten,
Sie wären bei dem Bauernhof sicherer und wenn ihr angreifen müsst,

zeer zorgvuldig gaat bepalen welke impact de Farm Bill gaat hebben.
sehr sorgfältig einschätzt, welche Auswirkungen das'Farm Bill' haben wird.

Verder is de Farm S'Anea naast de meest bekende plaatsen en van grote archeologische waarde.
Der Bauernhof ist in der Nähe von den bekanntesten und wichtigsten Oerter von einem archäologischem Standpunkt.

The Birthday Secret(editie 64) In de Farm beginnen enerzijds de voorbereidingen van de oorlog en anderzijds deze voor de verjaardag van Bigby's kinderen.
Das Geburtstagsgeheimnis(Heft 64) Auf der Farm beginnen die Vorbereitung für den Krieg gegen den Feind.

Opgericht in de zomer van 1930 als de Farm Building Engineers Institute,
Gegründet im Sommer 1930 als landwirtschaftliches Gebäude Engineers Institute,

Op de farm worden Istrische runderen
Auf dem Hof werden istrische Rinder

Zie Elke RS Session Host-server in de farm aan de lokale groep Sessie Broker-computers toevoegen voor meer informatie.
Weitere Informationen finden Sie unter Hinzufügen der einzelnen Server mit dem Host für Remotedesktopsitzungen in der Farm zur lokalen Gruppe"Sitzungsbrokercomputer.

Locatie diep in het Toscaanse platteland, de Farm Holiday ligt op 25 km van Florence
Lage Das Farm Holiday liegt tief in der toskanischen Landschaft, 25 km von Florenz

Ik zweer dat niemand terug naar de Farm gaat… tot dat wij complete transparantie hebben.
Niemand geht zurück in Die Farm, bis wir keine völlige Transparenz haben. Ruft eure Vorgesetzten an, lasst euch meine Geschichte bestätigen, denn ich schwöre bei Gott.