DE GENII - vertaling in Duits

• Genii

Voorbeelden van het gebruik van De genii in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het bos wemelt van de Genii.
Der Wald ist voll mit Genii.

Dus lieten ze ons met rust en gingen op de Genii af.
Deshalb haben sie uns nicht angegriffen und sind auf die Genii losgegangen.

Er komt een hoop herrie als de Genii hier komen.
Es wird sehr, sehr laut, wenn die Genii kommen.

is het gedaan met de Genii.
war es das mit den Genii!

Het wordt heel erg rumoerig hier als de Genii hier zijn.
Wenn die Genii ankommen, wird es sehr laut.

gaan de Genii eraan!
ist es aus mit den Genii!

We moeten gaan, voordat de Genii terug komen.
Wir müssen los, bevor die Genii zurückkommen.

We hebben zonet antwoord gekregen van de Genii.
Wir erhielten eine Antwort von den Genii.

Dit is de prenum van de Genii.
Hier spricht Prenim von den Genii.

Ik ben Prenum van de Genii.
Ich bin Prenim von den Genii.

Dit is Prenim van de Genii.
Hier spricht Prenim von den Genii.

Ik ben Prenim van de Genii.
Ich bin Prenim von den Genii.

Dat is geen ruil voor de Genii.
Das ist kein Geschäft für die Genii.

Niets? Wat leren jullie op de Genii school? Nee?
Nichts? Nein? Was lernt ihr auf der Schule in Genii?

Daarom lieten ze ons ongemoeid en gingen regelrecht naar de Genii.
Deshalb gingen sie nicht auf uns los, sondern auf die Genii.

Het gaat heel erg lawaaierig worden, als de Genii hier zijn.
Wenn die Genii ankommen, wird es sehr laut.

is het afgelopen met de Genii.
ist es aus mit den Genii!

Het is tijd om te gaan, voordat de Genii terug komen.
Wir müssen los, bevor die Genii zurückkommen.

Een vroegere civilisatie leefde net als de Genii ondergronds.
Eine alte Zivilisation hier… lebte ähnlich den Genii unter der Erde.

Niets? Nee? Wat leren ze je op de Genii school?
Was bringen die euch denn in der Genii Schule bei? Nichts? Nein?