DE HANDLEIDING - vertaling in Duits

• Handbuch
• manuelle
• der Betriebsanleitung
• Bedienungsanleitung
• Leitfaden
• das Tutorial
• Anleitung
• das manual
• die Gebrauchsanweisung
• Benutzerhandbuch

Voorbeelden van het gebruik van De handleiding in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het staat in de handleiding.
Das steht im Handbuch.

Ik kijk even in de handleiding.
Ich schlage im Handbuch nach.

Kijk in de handleiding.
Schau mal ins Handbuch.

Ik kijk even in de handleiding.
Ich sehe im Handbuch nach.

Dat stond in de handleiding.
Es stand im Handbuch.

Stond niet in de handleiding.
Das stand nicht im Handbuch.

De handleiding;
Die Betriebsanleitung;

In de handleiding van schrijfmachines wiel om de naald te verlagen.
Im manuellen Schreibmaschinen Rad zur Senkung der Nadel.

Uw browser helpfunctie of de handleiding zal u vertellen hoe dit te doen.
Browser-Hilfedatei oder die Betriebsanleitung wird Ihnen sagen, wie dies zu tun.

Wat te denken van de oude handleiding btw-tarieven table setup?
Was ist mit den alten manuellen Steuersätze Tabelle setup?

En de lijst van wat u met de handleiding zult leren.
Und die Liste der Dinge, die Sie mit dem Tutorial lernen werden.

Het polijsten van dit marmer wordt gedaan op de automatische machines, alsmede de handleiding kant polijstmachines.
Das Polieren dieses Marmors ist auf Automaten erfolgt, sowie die manuellen Handpoliermaschinen.

De handleiding zal waarschijnlijk eind 2000 beschikbaar zijn.
Der Leitfaden soll Ende 2000 erscheinen.

Uit de handleiding.
Aus dem Lehrbuch.

Volg de handleiding van de pomp gebruiksaanwijzing.
Befolgen Sie die Bedienungsanleitung der Pumpe Gebrauchsanweisung.

De handleiding hangt aan de muur.
Die Bedienungsanleitung ist hier an der Wand.

De handleiding is in het Frans en het Nederlands.
Das Handbuch ist in Niederländisch und Französisch.

De handleiding is in het Duits,
Die Anleitung ist in Deutsch,

De handleiding geeft een beschrijving van het design van de auto Geely FC, bevat….
Das Handbuch liefert eine Beschreibung der design-Auto Geely FC, enthält….

Kijk in de handleiding van je apparaat voor meer informatie.
Sieh auch in der Bedienungsanleitung zu deinem Gerät nach.