DE HOOFDSTRAAT - vertaling in Duits

• Hauptstraße
• der Main Street
• die Straße
• der High Street
• der Mainstreet-gruppe

Voorbeelden van het gebruik van De hoofdstraat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De hoofdstraat van het historisch centrum van Lucca.
Die Hauptstraße des historischen Zentrums von Lucca.

De hoofdstraat van Willingen verandert 's avonds in een feeststraat.
Die Hauptstraße Willingens verwandelt sich abends in eine Partymeile.

De hoofdstraat van Stavrinides met een doodlopend gedeelte naar de kerk.
Die Hauptstrasse von Stavrinides mit"Dead End" an der Kirche.

De waarschuwingsborden… de snelheidsbeperking in de hoofdstraat. De man van de verkeersdrempels.
Geschwindigkeitsbeschränkung in der Hauptstraße. Der Mann sorgte für Geschwindigkeitsschwellen… Warnzeichen.

We zijn in de hoofdstraat, vlakbij een ijswinkel.
Wir sind in der Hauptstraße, gleich bei einem Eisladen.

En dan defileren we door de hoofdstraat, kop omhoog, en zingen we het volkslied.
Und singen die Marseillaise. erhobenen Hauptes, Und dann paradieren wir auf der Hauptstraße.

Verderop langs de hoofdstraat vind je winkels waar de leerling….
Wenn man die Hauptstraße entlangläuft, sehen wir Läden, wo die Meute….

Maar de hoofdstraat is van mij Jongens, jongens!
Die Hauptstraße gehört mir! Leute!

Rijdend door de hoofdstraat op 'n zaterdagavond in Vegas… VoIIedige controIe.
An einem Samstagabend in Vegas die Hauptstraße runter gondeln.

Wij zijn hier, in de hoofdstraat van het stadje Fair Lake, West Virginia.
Wir sind hier auf der Hauptstraße in Fairlake, West Virginia.

Rij naar de hoofdstraat, dan pakken we hem daar.
Fahr die Hauptstraße entlang, da schnappen wir ihn.

Hij heeft een winkel in de hoofdstraat, Mr Gold's Lommerd.
Er hat einen Laden auf der Hauptstraße, Mr. Golds Pfandhaus.

Dit zal de hoofdstraat zijn.
Das muss schon die Hauptstraße sein.

We zien elkaar op de hoofdstraat in 5 minuten.
Wir treffen uns in fünf Minuten auf der Hauptstraße.

In automaten rechts op de hoofdstraat, de Ginza of zoiets.
In Automaten mitten auf der Hauptstraße, der Ginza oder wie das Ding heißt. Die verkaufen benutzte Mädchenunterwäsche.

Kom morgen naar de hoofdstraat.
Triff mich morgen an der High-Line.

Drie mannen in een limousine, hebben een auto geramd in de hoofdstraat.
Drei Männer kollidierten in eine Limousine mit einem anderen Fahrzeug in der Broad Street.

Hij heeft een juwelierswinkel aan de hoofdstraat.
Ihm gehört ein Juwelierladen auf der Hauptstraße.

precies aan de hoofdstraat.
direkt an der Hauptstraße.

Deeltjes detectoren gewoon weggepakt vanaf de Hoofdstraat.
Partikeldetektoren, geklaut auf der Hauptstraße.