DE HUISKAMER - vertaling in Duits

• Wohnzimmer

Voorbeelden van het gebruik van De huiskamer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En de huiskamer is boven?
Und oben ist das Wohnzimmer.

Jij zou de huiskamer krijgen.
Du würdest im Wohnzimmer wohnen.

Naar de huiskamer, iedereen.
Alle sofort ins Wohnzimmer.

De dader betrad de huiskamer en ontvreemdde het schilderij.
Er betrat das Wohnzimmer und flüchtete mit dem fraglichen Gemälde.

De huiskamer ken je wel van onze gebedsgroep.
Natürlich kennst du das Wohnzimmer von unserer Gebetsgruppe.

Dit is de huiskamer met de keuken.
Und die Küche. Das ist das Wohnzimmer.

De keuken en de huiskamer zijn dezelfde kamer.
Die Küche und das Wohnzimmer sind derselbe Raum.

Ik ben in de huiskamer. Ga op de bank zitten.
Setz dich aufs Sofa.- Im Wohnzimmer.

We gebruiken de huiskamer als lobby.
Wir benutzen das Wohnzimmer als Lobby.

De huiskamer van de Doyles.
Das ist das Wohnzimmer der Doyles.

Kom naar de huiskamer, Lars.
Komm runter ins Wohnzimmer, Lars.

Op de bank in de huiskamer.
Auf dem Sofa, im vorderen Zimmer.

Misschien is ze in de huiskamer?
Vielleicht ist sie im Gemeinschaftsraum?

Het is aan Fifth Avenue en de lift komt uit in de huiskamer.
Durch den Fahrstuhl kommt man direkt in das Wohnzimmer.

Ze was samen met mij in de huiskamer.
Sie war mit mir im Salon.

We gaan naar de huiskamer.
Wir setzen uns ins Wohnzimmer.

Daar is de huiskamer.
Dort… ist das Wohnzimmer.

Op de keuze van de soort behang voor de huiskamer.
Auf die Wahl der Art der Tapete für das Wohnzimmer.

Zag het ontwerp voor de huiskamer dergelijke trends.
Sah das Design für das Wohnzimmer solche Trends.

Ja. Ze ligt in de huiskamer.
Ja, und das liegt im Wohnzimmer.