DE INKTVIS - vertaling in Duits

• Tintenfisch
• den Kalmar
• die Krake

Voorbeelden van het gebruik van De inktvis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De inktvis is een fascinerend wezen.
Der Tintenfisch ist eine faszinierende Kreatur.

De inktvis uit de diepe blauwe zee heeft een eigenaardige hoop. Wat betekent het?
Der Tintenfisch aus dem tiefblauen Meer Was bedeutet es?

Jij bent de stem van de stedelijke inktvis uit de live-action.
Du bist die Stimme des Tintenfischs im Realfilm Findet Nemo.

Verdorie. De inktvis is heet.
Verdammt. Der Tintenfisch ist heiß.

De inktvis is een beetje vettig vandaag.
Die Tintenfische sind etwas fettig.

Nee, de inktvis heeft een veel steverige greep.
Nein, der Tintenfisch hat einen festeren Händedruck.

De inktvis was geweldig.
Der Tintenfisch war hervorragend.

De inktvis is een fascinerend wezen.
Der Tintenfisch ist eine bemerkenswerte Kreatur.

De inktvis was lekker.
Der Tintenfisch war hervorragend.

En de ene inktvis lijkt net op de andere intvis.
Und ein Tintenfisch sieht wie jeder andere Tintenfisch aus.

Je moet ieder ledemaat gebruiken, als de drummende inktvis.
Du musst mit allen Gliedern kämpfen, wie der Tintenfisch Trommel spielt.

Kunnen we schatten wanneer u klaar bent als de inktvis bij hun, iets zacht.
Wir können abschätzen, wann sind Sie bereit, wenn die Tintenfische sind ihre, etwas weiches.

Celebrity met een toast op de inktvis. Delicious.
Celebrity mit einem Toast auf die Kalmare. Köstlich.

De koolvis is een jongen, de inktvis een meisje?
Der Lachs ist ein Typ, der Tintenfisch ein Mädchen?

Mijn getuige is de inktvis.
Mein Zeuge ist der Tintenfisch.

Hij springt op één voet, tot hij bij de nek van de inktvis is.
Bis zum Hals des Tintenfisches darf er nur auf einem Bein springen.

Netzoals we doen met de inktvis.
So wie mit dem Tintenfisch.

Niet te geloven dat de inktvis hier werkt.
Unfassbar, dass der Piranha hier arbeitet.

Je moet ieder ledemaat gebruiken, als de drummende inktvis.
Du musst mit allen Gliedern schlagen, so wie der Tintenfisch die Trommel.

De band Pale Horse speelde in Madison Square Garden toen de inktvis kwam.
Die im Madison Square Garden spielten, als der Tintenfisch einschlug.