DE JAZZ - vertaling in Duits

• Jazz
• Bereich des Jazz
• de jazz de

Voorbeelden van het gebruik van De jazz in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Jazz trokken naar Salt Lake City waar musiceren verboden is.
Die Jazz zogen nach Salt Lake City, wo Musik verboten ist.

Gelijktijdig hiermee vond ook de jazz vanaf 1920 enthousiaste aanhangers.
Zugleich fand der Jazz ab 1920 begeisterte Anhänger.

Boni werkte ook buiten de jazz, o.m. met zijn zoon Bastien Boni.
Boni wirkte auch an Projekten außerhalb des Jazz, etwa mit seinem Sohn Bastien Boni.

In latere jaren gaf hij de jazz op en ging hij commerciële amusementsmuziek spelen.
In späteren Jahren gab er den Jazz auf und spielte kommerzielle Unterhaltungsmusik.

Tada geeft les aan de Jazz School in Tokyo.
Tada unterrichtet an der Jazz School Tokyo.

Naast de jazz en het acteren bleven plaatopnamen een interessante bezigheid.
Neben dem Jazz und der Schauspielerei blieben Plattenaufnahmen für Pagel zunächst nicht mehr als eine interessante Nebenbeschäftigung.

De Jazz Bass heeft een meer knorrend geluid
Der Jazz Bass wurde zunehmend häufiger verkauft

Voor de muziekliefhebber een instrument uit de jazz hands serie- floating hands.
Flöte- Für die Musikliebhaberein Musik Instrument aus der Jazz Hands Serie.

De repetities van de Jazz Dance Orchestra of IMI begonnen onder leiding van G.I.
Rehearsals des Jazz Dance Orchestra von IMI begann unter der Leitung von G.I.

De Jazz Club is een Playtech aangedreven slot met 5 klossen en 25 regels.
Der Jazz Club ist ein Playtech-slot mit 5 Walzen und 25 Linien.

De Jazz Club is een Playtech-aangedreven slot met 5 rollen
Der Jazz Club ist ein Playtech-slot mit 5 Walzen

De Jazz verhuisden naar Salt Lake City waar ze geen muziek toestaan.
Die Jazz zogen nach Salt Lake City, wo Musik verboten ist.

Mensen vragen zich af waarom de jazz op sterven na dood is.
Die Leute fragen sich, wieso der Jazz stirbt.

Jij wilt de jazz redden. Het is anders?
Es ist anders. Du willst den Jazz retten?

Staande ovatie voor de Jazz die zich terugvochten.
Ovationen für die Jazz, die sich zurückgekämpft haben.

De Jazz waren goed.
Die Jazz waren gut.

De Bulls bliezen de Jazz weg met 97-85 om 2-0 voorsprong te pakken.
Die Bulls fegten die Jazz mit 97:85 weg und führen 2-0 in der Serie.

De Jazz staan nog maar negen voor.
Die Jazz führen nur noch mit neun.

De Jazz leiden 46-39.
Die Jazz führen mit 46:39.

De Jazz maakten gelijk met twee minuten speeltijd.
Die Jazz glichen bei unter zwei Minuten Spielzeit aus.