DE MARINA - vertaling in Duits

• Marina

Voorbeelden van het gebruik van De marina in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

de andere kant naar Son Serra de Marina.
in Richtung Son Serra de Marina.

In plaats daarvan kreeg de Marina met het oog op de beperkte middelen aanvankelijk alleen nieuwe motoren.
Stattdessen wurde der Marina angesichts begrenzter Finanzmittel zunächst nur mit neuen Motoren ausgestattet.

BLMC had de Marina(ADO 28) in het voorjaar van 1971 geïntroduceerd
BLMC hatte im Frühjahr 1971 den Marina(ADO 28) als einfachen,

De Marina was slechts bedoeld als tijdelijke oplossing
Der Marina war nur als Zwischenlösung gedacht

In oktober 1980 kreeg de Marina een omvangrijke facelift die ten onrechte aan Giorgetto Giugiaro wordt toegeschreven,
Im Oktober 1980 erhielt der Marina II ein umfassendes Facelift, das zu Unrecht Giorgetto Giugiaro zugeschrieben wird,

Vis restaurant met een mooi terras met uitzicht op de Marina Rubicón; rustiek interieur
Fischrestaurant mit einer schönen Terrasse mit Blick auf die Marina Rubicón; rustikale Einrichtung

Het biedt u een uitstekende toegang tot het strand en de marina, en er zijn een aantal fantastische wandelingen langs het strand mogelijk.
Es bietet hervorragenden Zugang zum Strand und zur Marina, und Sie können einige fabelhafte Spaziergänge am Meer entlang unternehmen.

De boten kunnen voor anker bij de Marina Hemingway of de baai van Havanaa,
Die Schiffe ankern entweder am Hafen Hemingway oder an der Bucht von Havanna,

In de Marina Hemingway is ze de Havana Club
In der Marina Hemingway ist sie der Havana Club

De Marina Rubicón is gelegen tussen de oude haven van Playa Blanca
Die Marina Rubicón liegt zwischen dem alten Hafen von Playa Blanca

Het Yacht Zentrum en de Marina Zehdenick aan het Prerauer Stich in de omgeving van Berlijn bieden een uniek full-service aanbod voor u en uw jacht.
Das Yacht Zentrum am Prerauer Stich und die Marina Zehdenick bieten einzigartigen Full-Service für Sie und Ihre Yacht.

Het luxe-hotel bevindt zich direct aan de Marina met een mooi uitzicht op de baai van Alcudia.
Das luxuriöse Hotel befindet sich direkt an der Marina mit schönem Blick über die Bucht von Alcudia.

De Marina Bay Sands in Singapore koos voor de waterafstotende roosterstof van Electro-Voice
Das Marina Bay Sands in Singapur hat sich für das hydrophobe Gittergewebe von Electro-Voice entschieden,

Het ligt vlak bij de Marina Mall- de grootste
Es befindet sich in der Nähe der Marina Mall- die größte

De Marina Juan Carlos I
Die Marina Juan Carlos I

De camping bevindt zich op de Marina di Cecina, beroemd om de pracht van zijn stranden.
Der Campingplatz liegt an der Marina von Cecina, die für ihre schönen Strände bekannt ist.

Wanneer BLMC serieus wilde concurreren met de Ford Cortina mocht de Marina in geen geval duurder zijn.
Wollte BLMC mit dem Ford Cortina ernsthaft konkurrieren, durfte der Marina auf keinen Fall teurer werden.

Marina Bay Sands is een luxueus resort gelegen in de Marina Bay, Singapore.
Das Marina Bay Sands ist ein aus Kasino und Hotel bestehendes Resort an der Marina Bay in Singapur.

de Royal Canadian Navy en de Italiaanse Marina Militare.
die Royal Canadian Navy sowie die Marina Militare involviert.

Deluxe tweepersoonskamer met een oppervlakte van 41 m2. De kamer heeft 2 eenpersoonsbedden en een ruim balkon met uitzicht op de Marina Skyline of Jumeirah Lakes.
Die 41 m2 großen Deluxe Zweibettzimmer verfügen über 2 Einzelbetten mit Aussicht auf die Marina Skyline oder Jumeirah Lakes vom großen Balkon.