DE MUSTANG - vertaling in Duits

• Mustang

Voorbeelden van het gebruik van De mustang in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij met de Mustang leek leuk.
Der Kerl mit dem Mustang schien nett zu sein.

De Mustang en het geld.
Der Mustang und das Geld.

De Mustang is voor jullie!
Ihr kriegt den Mustang!

De Mustang. De auto.
Der Mustang.- Das Auto.

De Mustang staat op mijn naam,
Der Mustang ist auf mich zugelassen,

Dat is de Mustang. Ja.
Ja. Den Mustang.

De Mustang. En met die vreselijke teleurstelling voor jou… Zwakkelingen.
Weicheier… kommen wir zum Schluss. Und mit dieser herben Enttäuschung für dich.

De Mustang is 'n hele verbetering.
Der Stang ist eine Verbesserung.

Kleine Bliksem, de mustang die zo snel is
Kleiner Donner, das Pony, das so schnell ist

De Mustang van m'n pa is sneller.
Der Mustang von meinem Vater ist schneller.

Zet banden op de Mustang en haal die harige slang eruit.
Zieh dem Mustang Räder auf und wirf die haarige Schlange raus.

Waar is de Mustang gebleven?
Was ist mit dem Mustang?

Wijst alles in de richting van de Mustang als oorzaak. Volgens het plan en de remsporen.
Geografie und Bremsspuren deuten auf den Mustang als Todesursache.

Dus de Mustang raakte hem?
Also prallte es auf den Mustang.

De Mustang was de snelst verkopende auto ooit.
Als irgendein anderes Auto. Der Mustang hat sich schneller verkauft.

Dit was Chevrolets antwoord op de Mustang, die zij te blokkig vonden.
Den sie zu klobig fanden. Chevrolets Antwort auf den Mustang.

De Mustang heb ik straks nodig.
Den Mustang brauche ich später selber.

Mag ik de papieren van de Mustang?
Holen Sie mir die Verkaufspapiere für den Mustang?

ik wil gewoon de Mustang.
nur den Mustang.

ik krijg de Mustang.
Ich bekomme den Mustang.