DE OLYMPISCHE - vertaling in Duits

• olympischen
• des Olympion
• des Olympic
• olympische
• Olympia

Voorbeelden van het gebruik van De olympische in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Olympische Zomerspelen van de XXXIVe Olympiade zullen in 2028 gehouden worden.
IOK-Session werden die Austragungsorte der Olympischen Sommerspiele 2024 sowie 2028 bekanntgegeben.

Op de Olympische Spelen-76 won het nieuwe programma net alle juryleden.
Bei den Olympischen Spielen 76 hat das neue Programm gerade alle Richter gewonnen.

Bepalingen betreffende de Olympische en Paralympische Spelen.
Regelungen bezüglich der Olympischen Spiele und der Paralympischen Spiele..

Handboek ter voorkoming van terroristische daden tijdens de Olympische Spelen.
Leitfaden zur vermeidung von terroranschlägen bei den olympischen spielen.

Het stadion werd gebruikt voor voetbalwedstrijden op de Olympische spelen van 1952.
Die Wettbewerbe wurden im Olympiastadion von 1952 ausgetragen.

Van Strydonck nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2012 en de Olympische Zomerspelen 2016.
Darouèche nahm an den Olympischen Sommerspielen 2012 und den Olympischen Spielen 2016 teil.

Heb je besloten of je meespeelt op de Olympische Spelen?
Ob Sie bei Olympia mitspielen? Haben Sie sich entschieden,?

Welkom bij dag 3 van de Olympische winterspelen.
Hallo und willkommen zum dritten Tag der Orbitz Welt-Winter-Spiele.

Denk eens na hoe goed je moet zijn om de Olympische.
Stell dir mal vor, wie gut du sein müsstest, um ins olympische.

op 1,5 km van de Tempel van de Olympische Zeus.
1,5 km vom Tempel des Olympion Zeus entfernt.

Vervolgens gaan we verder naar de Olympische Haven, die in 1992 voor de Olympische Spelen werd gebouwd.
Wir werden dann in Richtung des Olympic Ports weiterfahren, gebaut fÃ1⁄4r die Olympischen Spiele 1992.

op 1,1 km van de Tempel van de Olympische Zeus.
1,1 km vom Tempel des Olympion Zeus entfernt.

hielp winnen van de gouden medaille tijdens de 2004 Olympische basketbaltoernooi.
dazu beigetragen, die Goldmedaille bei der gewinnen 2004 Olympia Basketball-Turnier.

In 1960 deed hij op het onderdeel springen mee aan de Olympische Spelen in Rome samen met zijn teamgenoten Hans Günter Winkler en Fritz Thiedemann, wat hun een gouden medaille opleverde.
Hier gewann er 1960 in Rom mit der Mannschaft an der Seite von Hans Günter Winkler und Fritz Thiedemann seine erste olympische Goldmedaille.

De Olympische gouden medailles van Samuel Sánchez
Das olympische Gold von Samuel Sánchez

Nadal heeft gewonnen 14 Grand Slam singles titels, de 2008 Olympische gouden medaille in het enkelspel,
Nadal hat gewonnen 14 Grand Slam Einzel-Titel, die 2008 Olympische Goldmedaille im Einzel,

Alle genomineerde teams hebben aangetoond dat we met slimme technologie de ervaring van de Olympische en Paralympische Spelen nog verder kunnen verbeteren.
Sämtliche nominierte Kandidaten haben gezeigt, wie wir das Erlebnis Olympische und Paralympische Spiele mit Hilfe von intelligenten Technologien noch weiter steigern können.

De Olympische en Paralympische Spelen in Athene van 2004 waren de eerste Spelen in een lidstaat van de Schengenruimte waarbij dus aan de binnengrenzen geen controles plaatsvonden.
Die Olympischen und die Paralympischen Spiele 2004 in Athen waren die ersten, die in einem EU-Mitgliedstaat stattfanden, der zum Schengener Raum gehört, in dem an den Binnengrenzen keine Grenzkontrollen stattfinden.

De organisatie van de aanwezigheid van vrijwilligers op de Olympische Spelen en de Paralympics in Athene in 2004
Organisation der Teilnahme von Freiwilligen an den Olympischen Spielen und den Paralympics in Athen im Jahr 2004

De beroemdste agones waren de Olympische, Pythische, Nemeïsche
Die berühmtesten Agone waren die Olympischen, Pythischen, Nemeischen