DE PIL - vertaling in Duits

• Pille
• die Tablette
• Antibabypillen
• Pillen
• die Tabletten

Voorbeelden van het gebruik van De pil in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Moet ik de psychologie achter de pil verklaren?
Muss ich die Physiologie hinter Antibabypillen erklären?

Ik heb de pil ingenomen.
Ich habe die Tablette genommen.

diafragma's, de pil, en vasectomies.
Diaphragma, Pille und Vasektomie.

Alison vroeg of hij haar in het geheim de pil wilde verstrekken.
Alison wollte von ihm unter der Hand eine Jahresration Antibabypillen.

Onthoud: Rover krijgt de pil en Pepper de zetpil.
Geben Sie Rover die Tablette und Pepper das Zäpfchen.

Realiteit is niet de keus tussen de blauwe en de rode pil.
Die Realität ist nicht die Wahl zwischen der blauen oder roten Pille.

De pil heeft er niets mee te maken.
Die Tablette hat nichts damit zu tun.

Gina legde de pil op zijn bureau maar was het voorbedachte rade?
Gina legte die Tablette auf den Schreibtisch, aber wollte sie ihn töten?

Is het mogelijk dat de pil die u zag Gina's angstmedicatie was?
Könnte es sein, dass die Tablette, die Sie auf Ginas Schreibtisch sahen, ihr Beruhigungsmittel war?

U hebt je vriend de pil niet gegeven, hè?
Du hast deinem Freund die Tablette nicht gegeben, oder?

Er is beweging. De pil werkt.
Die Tablette wirkt.- Es herrscht Bewegung.

Ruzie met moeder over de pil.
Streit mit mutter über antibabypille.

Dat is toch wat jij doet?- De pil?
Das tun Sie doch, oder? -Pillen?

Of de pil.
Oder die Verhütungspille.

Ik moet de pil hebben.
Ich brauche eine Pille.

En de pil?
Was ist mit der Pille?

Terwijl de pil shell gemaakt van Jelly,
Während der Pille Schale hergestellt aus Gelatine,

D-Bal blijft in de pil soort dat oraal kan worden genomen.
D-Bal bleibt in der Produkt Art, die durch den Mund genommen werden kann.

D-Bal in de pil type dat kan worden genomen door de mond.
D-Bal ist in der Pille Typ, der durch den Mund genommen werden kann.

D-Bal in de pil type dat kan worden genomen door de mond.
D-Bal bleibt in der Pille Art, die durch den Mund genommen werden kann.