DE SATELLIET - vertaling in Duits

• Satellit
• Satelliten
• die Satellitenbilder
• den Satellitenbildern
• dem Satellitenbild

Voorbeelden van het gebruik van De satelliet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

MTS tv-platform maakt gebruik van transponders op de satelliet ABS 2A 74,7° OOSTERLENGTE.
MTS-TV-Plattform verwendet Transponder auf Satelliten ABS 2A 74,7° E.

Je bent gespot op de satelliet.
Sie haben Sie per Satellit geortet.

de volledige ontvangst van het signaal van de satelliet.
der vollständigen Empfang des Signals vom Satelliten.

Hij assisteert via de satelliet.
Er assistiert uns über Satellit.

13 Ulica zonder SD versies van de satelliet.
13 Ulica ohne SD-Versionen vom Satelliten.

Ze hebben je gevonden op de satelliet.
Sie haben Sie per Satellit geortet.

Een aangename verrassing voor muziekliefhebbers van de satelliet.
Eine angenehme Überraschung für Musikliebhaber vom Satelliten.

Het staat op de satelliet.
Wir haben's auf Satellit.

Geef hem de satelliet.
Gib ihm den… Satelliten.

T-58 minuten tot de plaat en de satelliet met elkaar botsen.
Noch 58 min, bis Platte und Satellit der Union zusammenstoßen.

Je moet het goed zetten op de satelliet.
Du musst sie zum Satelliten ausrichten.

Zonder ons wist je niet eens dat de satelliet werd vermist.
Noch nicht mal, dass Ihnen dieser Satellit fehlt.

We hebben hem toegang gegeven tot de satelliet, radiofrequenties en luchtcorridors.
Wir mussten ihm Zugriff auf Satelliten, Funk und Luftkorridore geben.

We volgen hem via de satelliet.
Wir verfolgen Hasan über Satellit.

Ik ga naar de Watchtower om te zien of ik de satelliet kan inschakelen.
Und schaue, ob ich Olivers Satelliten programmieren kann.

De ontsteking van de vaten wordt via de satelliet bediend.
Der Zündmechanismus kann nur per Satellit ausgelöst werden.

De ICBM stuurt elke vier uur een signaal naar de satelliet.
Das ICBM schickt alle vier Stunden ein Signal zum Satelliten.

We zien ze op de satelliet.
Wir verfolgen Sie per Satellit.

Het stuurt zijn beeld via de satelliet.
Sie überträgt diese Aufnahmen über Satellit.

Ja, exact uitgerekend door de satelliet.
Ja, durch Satellit bestimmt!