DE SATELLIET - vertaling in Frans

• satellite
• satellitaire
• satellites

Voorbeelden van het gebruik van De satelliet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er zijn super satellites waar je kon deelnemen aan de satelliet evenementen met al de hele week.
Il ya des super satellites dans lequel vous pourriez prendre part aux événements satellites avec tout au long de la semaine.

Het kanaal links de voormalige exploitant GlobeCast transponder verschenen op de satelliet capaciteit ITI Grup.
Canal gauche l'ancien opérateur transpondeur GlobeCast est apparu sur la capacité satellitaire ITI Grup.

De receptie is het mogelijk in grote delen van Europa voor de satelliet antennes met een minimale grootte van 60cm.
La réception est possible dans une grande partie de l'Europe pour les antennes satellites avec une taille minimale de 60 cm.

Washington liet de Syrische satelliet televisiezenders van ArabSat uitschakelen
Washington fit déconnecter les télévisions satellitaires syriennes d'ArabSat

De zender is beschikbaar in de satelliet platforms, kabel netwerken,
Le canal sera disponible dans les plates-formes satellitaires, les réseaux câblés,

De satelliet was in de baan boven Noord-Amerika,
L'orbite du satellite couvrait les USA

We hebben de bedrading van onze uitzending gesplitst naar de satelliet op het dak… zodat nu iedereen denkt dat ze naar het echte nieuws kijken.
On a relié le câblage de notre émission à la parabole sur le toit, donc ils pensent tous qu'ils regardent les vrais infos.

Zoals beloofd upload ik al mijn data naar de beveiligde satelliet… en ik zou het fijn vinden als u keek naar het werk dat we hebben gedaan.
Comme promis, Je transfère mes données au satellite sécurisé, et j'adorerais que vous regardiez ce que nous avons fait.

NSA zegt dat ze de satelliet kunnen verschuiven. Maar dat duurt 2 banen om de aarde.
La NSA peut repositionner un satellite, mais ça prendra deux orbites.

Films van Metro-Goldwyn-Mayer, die vanuit de Europese satelliet Astra worden uitgestort, om te beginnen, over 13 miljoen Duitse en 100.000 Franse huishoudens.
Films de la Metro-Goldwyn-Mayer qui vont déferler à partir du satellite européen Astra sur 13 millions de foyers allemands, 100.000 foyers français pour commencer.

De satelliet is op 23 juli 1999 door de Spaceshuttle Columbia tijdens missie STS-93 in een elliptische baan om de aarde geplaatst.
Chandra est lancé le 23 juillet 1999 par la navette spatiale Columbia dans le cadre de la mission STS-93.

De satelliet werd oorspronkelijk ontwikkeld voor een levensduur van 5 jaar, maar houdt intussen, na 10 jaar, nog steeds het milieu in het oog.
Conçu au départ pour une durée de 5 ans, Envisat continue inlassablement sa mission de surveillance de l'environnement.

DTS gecontroleerd, van de satelliet, en het bestand is op de ontvanger.
DTS vérifié, par le satellite, et le fichier se trouve sur le récepteur.

De snelheid van de satelliet is 306,88 m/sec
La vitesse d'un satellite y est de 306,88 m/s

Satelliet-operator SES heeft de orbitale satelliet positie te wisselen en opnieuw toegewezen capaciteit wordt gebruikt voor AMC-9 satelliet verlies.
L'opérateur satellite SES a changé les positions orbitales des satellites utilisés et la capacité réaffectés en raison de la perte de satellite AMC-9.

De belangrijkste satelliet televisie exploitant in Europa, heeft Eutelsat geactiveerd twee nieuwe Eutelsat satelliet op transponder 9B(9° OOSTERLENGTE).
Le premier opérateur de télévision de satellites en Europe, Eutelsat a activé deux nouveau satellite d'Eutelsat sur transpondeur 9 b(9° E).

Uitzending Wit-Rusland 24 de satelliet Belintersat 1 bevat fouten
La Diffusion De Belarus 24 sur le satellite Belintersat 1 contient des erreurs

De uitzending zal beschikbaar zijn voor abonnees van de satelliet platform onder het bod Sky + Pro in Duitsland en Oostenrijk.
La diffusion sera disponible pour les abonnés de la plate-forme de satellite sous l'offre Sky+ Pro en Allemagne et en Autriche.

Lancering van de satelliet, die moet ervoor zorgen
Lancement d'un satellite, qui veille à la télévision en Amérique du Sud,

De deken is een dun materiaal dat de hele satelliet bestrijkt, en voert de volgende functies.
La couverture est un matériau mince qui recouvre l'ensemble du satellite, et remplit les fonctions suivantes.