DE SCHONE - vertaling in Duits

• saubere
• schöne
• die Schöne
• sauberen
• sauber
• schönen
• holde
• der schone

Voorbeelden van het gebruik van De schone in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Of is het de Schone Vader?
Oder ist es Sleeping Daddy?

Welke bank? De schone, of de ontzettend bevlekte?
Die saubere oder die fleckige?- Welche Couch?

Een drankje voor de zuiderse schone?
Kostenloses Getränk für meine südliche Schönheit?

Of de schone?
Oder das saubere?

Alleen ik en de schone, frisse lucht.
Nur ich und die saubere, frische Luft.

Houd de injectieflacon met poeder vast op de schone en vlakke ondergrond.
Halten Sie die Pulver-Durchstechflasche auf einer sauberen und ebenen Oberfläche fest.

4 druppels aanbrengen op de schone, droge huid.
4 Tropfen auf die saubere, trockene Haut auftragen.

Hiermee maak je die vuile ratten af, en de schone ook.
Hier, das wird die dreckigen Ratten umbringen, und die sauberen auch.

We zijn ons bewust van de wettelijke actie die door Fibres and Fabrics International is ondernomen tegen de Schone Kleren-campagne.
Wir sind uns der rechtlichen Schritte bewusst, die Fibres and Fabrics International gegen die"Kampagne für saubere Kleidung" unternommen hat.

Israël te halen met de wereldwijde groene trend, en geleidelijk te concentreren onze inspanningen in de schone technologiesector om uit één dag.
Israel, um aufzuholen mit der globalen grünen Trend, und nach und nach zu konzentrieren unsere Bemühungen im Bereich saubere Technologien, um eines Tages sein.

En als het muiltje past, dan weet ik… dat jij de schone maagd bent die me betoverd heeft op het bal.
Passt der Pantoffel, weiß ich, dass Ihr die holde Maid seid, die mich auf dem Ball verzaubert hat.

De meeste mensen bewonderen deze tool vanwege de schone gebruikersinterface in vergelijking met andere tools die op de markt verkrijgbaar zijn.
Die meisten Menschen bewundern Sie dieses Werkzeug wegen seiner sauberen Benutzeroberfläche im Vergleich zu anderen Tools auf dem Markt.

zal het geleidelijk de schone niveau lager
senkt es allmählich die saubere Ebene, wie Sie im Uhrzeigersinn drehen

Sergei Kournikov heeft gezegd, “We waren jong en we hield de schone, fysieke leven,
Sergei Kournikov hat gesagt,“Wir waren jung und wir mochten die sauber, physisches Leben,

We brachten 2 nachten door in de schone en grote kamer met zeezicht
Wir verbrachten 2 Nächte im sauberen und großen Zimmer mit Meerblick

Schakel hem nu gewoon aan en wacht tot de schone, droge en glanzende vaat klaar is om uit de machine te halen.
Jetzt nur noch einschalten und darauf warten, bis das Geschirr wieder sauber, trocken und glänzend entnommen werden kann.

Ik ben dol op Chrome vanwege de eenvoud, de schone gebruikersinterface, apps,
Ich liebe Chrome wegen seiner Einfachheit, sauberen Benutzeroberfläche, Apps,

Uberto in de hoop de schone Elena te ontmoeten.
der sich- in der Hoffnung, der schönen Elena zu begegnen- als Uberto verkleidet hat.

Na de schone verwijderen en opnieuw installeren,
Nachdem die sauber deinstallieren und neu installieren,

dat toont aan hoe absurd het argument van de schone en goedkope atoomstroom is.
Jahrtausende ist unmöglich und führt das Argument vom sauberen und billigen Atomstrom ad absurdum.